当前位置:日语论文网 > 日语毕业论文 > 语言表达日语论文
  • 以《少爷》论负面待遇表现[日语论文]「坊ちゃん」に見るマイナス待遇表現
  • 「坊ちゃん」に見るマイナス待遇表現[日语论文] 摘要 夏目漱石的名著《少爷》不仅是日本人,对日语爱好者来说也是必须拜读的日本近代文学作品之一。夏目漱石精练的语言表达,特别是在本作品中满溢着幽默的文学情绪给我们读者带来了深刻的印象。 《少爷》不管是从人物、文学上的结构,还是文学性质之类的文学视角都开始有了各种各样的研究。对本论文来说,比起文学...
  • 交际中“内”与“外”的语言表达[日语论文]
  • コミュニケーションにおける「内」と「外」の言語表現_日语论文 文化是语言的灵魂,人们都是通过语言将自己在特定文化背景下形成的思维表达出来。其中,日本文化中的内外意识就是日本人所具有的一项显著的民族特性。文化不仅影响着人的思想,它还会给语言表达带来影响。日本人在进行交流的时候,经常会使用到敬语、暧昧语以及授受表现这些包含内外意识的语言表达...
  • 浅谈日语中的非语言表达[日语论文]日本語における非言語表現について
  • 语言表达和非语言表达自古以来就有着密不可分的关系,在交流中人们都会不自觉地使用非语言表达,并且其作用是非常大的。比如,打招呼的时候,笑容和鞠躬两者兼用会给对方留下好印象,会使交流变得更加顺畅。但是在日语学习中人们总是会忽视非语言表达的重要性,所以日语交流能力及日语水平会受到考验。本文通过研究日语中非语言表达的概念、非语言表达的重要性以...
  • すみません的多义性考察[日语论文]すみませんの多義性についての-考察
  • 中文在致谢语和致歉语的表达上比较规范,但是日本人却习惯用表示歉意的说法来表达对对方的谢意。在表达感谢时,除了直接使用“ありがとうございます”之外,还经常使用“すみません”等表达歉意的词语。除此之外,“すみません”作为一种语言习惯也被广泛应用于其他场合。这些语言现象对于初学日语的人来说就很难理解,在日常交际和进行中日翻译的同时,也容易产...
  • 从语言表达看日本人的美意识[日语论文]
  • 语言和文化相互影响、相互依存,语言表达方式可以直接反映这个国家的文化。日本人朦胧的美意识对日语表达产生了很大影响。日语中暧昧、省略、委婉拒绝、随声附和几种典型的表达方式,反映了日本人暧昧、委婉、朦胧的美意识。本论立足于历来关于语言表达和美意识的研究,探究语言表达和美意识的关系,以加深对日语及日本文化的理解。最后,对影响美意识的因素进行...
  • 从中国学习者角度看日语中有关“手”的表达[日语论文]
  • 日语中“手”这个汉字源于中文,但由于中日两国生活习惯和思维方式的不同,随着时间的流逝,“手”的意义在日本得到发展,出现了一部分中文中没有的意思。本文站在中国的日语学习者立场,以易被理解与不易被理解的“手”的表达为视点,对照研究中日两国语言中的“手”的共同点和不同点。在这基础上,探究中日两国语言派生出不同点的原因,了解中日文化异同。 ...
  • 日常寒暄用语的中日对比[日语论文]
  • 日常寒暄表达是人与人在交流时必不可少的部分。使用寒暄表达的即时好处不太明显,但是从长远来看,使用得当的寒暄表达是人际关系的润滑剂,具有推动社会生活顺利进行的作用。此外,语言与文化之间具有无法切断的联系。日常寒暄表达作为语言表达的一种,也必然是在本国和本民族的文化背景下产生的。 中日两国历史文化各自不同,必定在寒暄语的方式上有所区别。本...
  • 从语言表达中看日本人的体恤[日语论文]言語表現から見た日本人の思いやり
  • 日本人重视和谐的社会关系,他们在与人交流时为了避免摩擦,常常会站在对方的立场,充分考虑对方的感受,这可以称之为日本人特有的语言心理。本论文则是围绕这种语言心理展开论述。旨在通过日语语言中的忌讳表达、拒绝表达、文末表达、省略表达等语言方式来考察日本人的这种心理。论文同时阐述了日本人的这种心理带来的负面影响。本论文研究有利于我们更好的理解...
    18条记录