错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  翻译美学理论视角下对日文歌詞汉译的研究[日语论文]
需要金币:     2000 个   充值金币
文档简介: 翻訳美学理論の視点で日本語歌詞の漢訳に対する研究[日语论文] 摘要:翻译作为一种艺术活动,与美学有着不解之缘。无论从理论角度还是实践角度, 美学对翻译都存在一定程度的借鉴意义。通过对翻译美学的渊源、发展以及其与文学翻译的关系的研究, 从而探讨现代翻译美学对歌詞翻译的启示内涵及借鉴价值。本文选择的研究对象是具有文学性和音乐性双重美感的歌詞,日文...