错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  《雪国》的中文译本比较-叶渭渠和高慧勤的版本为例_日语论文
需要金币:     2000 个   充值金币
文档简介: 『雪国』の中国語訳本の比較―叶渭渠と高慧勤の訳本をめぐって_日语论文 摘要 众所周知《雪国》是川端康成的代表作之一。正因为如此著名,仅仅是中文版本就有10余种。本论文主要是围绕叶渭渠和高慧勤两个版本来探讨两位译者翻译策略的异同。经常能听到一些对于译者作品的评价。相同的内容,不同译者的译文都体现了对川端文学美丽的肯定。译者们对相同的内容如此执...