研究的目的及意义

中岛敦（1909-1942）在日本近代文坛活动时间几乎仅为其因病逝世前一年左右，但留下了广为后世阅读研究的杰出作品。中岛敦受家庭影响具有很高的汉学修养，且十分熟悉欧美文学，同时饱览和书，和汉洋三才兼具这一特点不仅使其作品文风独特更为其创作提供了众多题材。按照题材来源，作品类别对其作品进行简单分类大致可以分为：① 取材于自自身及周围人、事，如《斗南先生》、《狼疾记》、《北方行》等。② 取材自中国，如《李陵》、《山月记》、《我的西游记》等。③取材自欧洲、南洋，主要是第十五届芥川赏入围作品史蒂文森传记《光与风与梦》以及《狐惑》、《木乃伊》等。④论文与译作，主要有本科毕业论文《耽美派的研究》及卡夫卡等人作品选译。在他留存于世的文稿之中还存在众多断片，诗歌等创作。

近几十年间对中岛敦的研究虽然广泛开展，有众多的专著以及论文，但主要集中在完成度及知名度较高的，尤其是汉文学背景的作品之上。对于其早起的毕业论文等研究相对较少。作为成长在汉学世家，广泛阅读了古今东西文学及哲学作品，并且东京大学国文系本科毕业研究生肄业的中岛敦在决心投入创作之前不幸离世，但早在早期未完成作品《北方行》之中就已表露自己的文学理想的他对于文学创作这一行为本身的看法观点虽然没有系统地表述出来，却散落在了其各个作品之中，并且对于其创作而言也存在一种指引功能。对于这方面的研究并不如其他部分那么多。当然，可供研究的资料本身也并不算多，因此本论文旨在围绕着以英国作家史蒂文森传记为依托，实际上融合了中岛本人创作理念的长篇作品《风与光与梦》为中心，试着探寻其文学观。

国内外同类研究概况

距中岛敦作品最早被翻译介绍到中国已过去了60多年，但目前对于中岛敦作品的研究，无论是国内还是国外，目光都主要是集中在其短篇、中篇小说上，作为第十五届芥川奖候补，题材特别的完成度较高的《风与光与梦》的研究也相对较多。这个问题从日本权威国语辞典《广辞苑》中对于“中岛敦”词条的解释几经变化却从未改变过以《山月记》《李陵》《风与光与梦》为其代表作一事之中也得到了充分体现。

本论文所选的主要研究对象是长篇小说《光与风与梦》。距今为止的国内外为数众多的研究可谓是涵盖了中岛作品的众多方面，将它们进行大致划分主要有以下几类：

①比较文学性质的研究其翻案作品与原型之间的关系。

②从作品本身出发，探究中岛敦精神世界与文体等。

③南洋生活时期，主要从《光与风与梦》和南洋信笺入手，对于包括殖民主义等文化领域在内的广泛研究。

不难看出，探寻中岛在其短暂的一生里形成的文学观的文献并不多，并且大都散见于学术性质并不强的论述之中，被随意带过。