浅谈中日亲属称呼_日语论文
文档价格: 2000金币立即充值 包含内容: 完整论文 文章语言: 日语
文章字数: 10573 字 (由Word统计) 文章格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2019-10-24
文章简介: 加入收藏

目次

摘要 I

要旨 II

1  はじめに 5

1.1 研究の目的と意義 5

1.2 先行研究 6

1.2.1 日本側の研究 6

1.2.2 中国側の研究 6

1.2.3 中日比較 7

1.2.4  文献対比 7

1.3 研究方法 8

2  親族名称の概念、体系 9

2.1 親族名称の概念 9

2.1.1 日本側 9

2.1.2 中国側 9

2.2 親族名称の体系 10

2.2.1 中国における親族名称の体系 10

2.2.2 日本における親族名称の体系 11

2.2.3 中日の親族名称の対比 11

3  中日親族名称の異同 17

3.1 中日親族名称の類似点 17

3.2  中日親族名称の違うところ 17

3.2.1 語義の違い 17

3.2.2  分類法の違い 22

3.2.3  接尾語は差異を使う 22

4  中日親族呼称の異同の成因 24

4.1  家族の継承制度の違い 24

4.2 宗族観念の違い 24

5 終わりに 26

参考文献 27

上一篇:浅谈欧美电影片名的日译_日语论文
下一篇:从《狂人日记》日译本看译者主体性-以拟声拟态词为例_日语论文
相关文章推荐: