中国の莫干山と日本の合掌村の民泊観光に関する対比研究_日语论文

摘要

旅游业的兴盛标志着一个时代发展。随着人们生活水平的提高、消费观念的转变以及产业政策的推进，旅游已经成为许多人日常生活的重要部分。民宿本来指的是人们在旅途中短期和轻松入住的便宜旅店，但近年来，随着旅游热的盛行，作为一种崭新住宿方式的民宿也开始备受人们关注。各地的民宿如雨后春笋般不断增加，民宿旅游业也得到了快速和很大的发展。与此同时，也出现了各种问题。对此，虽然已有学者以之为研究对象、进行着对国内外民宿业发展历程、现状及现存问题的分析研究，并提出了一些对策，但其中还罕见关于中国莫干山与日本合掌村民宿业的对比研究。

因此，本论文首先对莫干山和合掌村民宿业的发展条件进行考察并总结，继之在先行研究的基础上，明确现在的民宿业中存在的一些诸如缺乏专业人才、缺乏统筹规划以及从业者素质低下等问题。进而在此基础上，提出自己关于应该如何健康地发展民宿业的思考。

关键词：民宿旅行；合掌村；莫干山 

要旨

観光業の繁栄は時代発展の印である。人々の生活水準の向上、消費観念の転換、および産業政策の推進に伴って、旅行は既に人々の日常生活の重要な一部分となっている。

元々、旅行中短期間で、気楽に泊まる安い旅館というイメージだった民泊は、近年、観光ブームにより、新たな宿泊の方式として注目を集めるようになってきた。その結果として、各地の民泊施設がどんどん増え、民泊観光業も急スピードで大きな発展を遂げた。それと同時に、様々な問題も相次いで出てきた。これを対象に、研究者たちは国内外の民泊業の発展過程と現状、及び民泊に現存している問題などを分析し、それぞれの対策を提出しているが、中国の莫干山と日本の合掌村の民泊業に関する比較研究をする実践例はまだまだ少ない。そのため、本論文はまず、莫干山や合掌村における民泊の発展条件を考察し、まとめる。次に、先行研究をもとに、現在の民泊業は専門的な人材や統合的な計画の欠如、事業者の素質の低下などの問題点があることを明らかにする。更に、これらの分析に基づき、民泊観光業をいかに健全に発展させるべきかの解決案を提出したい。

キーワード：民泊観光；合掌村；莫干山

目次

1.はじめに 1

2.先行研究 3

3.民泊の起源と定義について 5

4. 莫干山と合掌村の民泊業の発展条件 6

4.1自然条件の豊富さ 6

4.2歴史文化の深さ 6

4.3 伝統的な風俗の豊富さ 7

4.4交通の便利さ 8

4.5政府と政策の応援 9

5.莫干山と合掌村の民泊業の問題 9

5.1過熱の危機 9

5.2産品の同質化 10

5.3統合的な計画の欠如 12

5.4人材の欠如 12

6.対策 13

6.1ユニークな民宿 13

6.2サービスの向上 13

6.3宣伝と営業の促進 14

6.4管理の強化 14

7.終わりに 15

謝辞 16

参考文献 17