摘要

随着中日文化交流的逐步加深，越来越多日本影视剧被引进中国大陆，受到中国观众的喜爱，同时也有很多日语专业或非日语专业的中国人通过观看日本影视剧，模仿人物对白和研究台词学习日语，了解日本文化，因此台词在语言学习和文化交流方面有着非常重要的研究价值。

而近两年在中国播出的日本影视剧中，一部以不良少年为主题的漫改喜剧《我是大哥大》获得了非常高的人气，也使不良少年这一群体重新被关注，作为日本的一种社会现象出现的不良少年，对于研究日本社会和历史有着重要的价值，因此本文将通过对日本影视剧中不良少年这一角色的台词分析，从用词、称呼、简体和敬体的使用情况、弹舌等方面，总结出日本影视剧中不良少年的说话风格和说话特色。

关键词：せりふ　　不良　　ドラマ　　映画

目次

摘要

要旨

1 はじめに 1

1.1 研究の対象1

1.2 研究の方法1

1.3 研究の目的1

2 先行研究 1

3不良行為少年と不良に関する映画とドラマ 2

4 不良少年というキャラクターのセリフについて.4

4.1呼び名 4

4.2舌を鳴らす.5

4.3 敬体と常体 5

4.4命令な口調.6

4.5 音韻省略6

5 不良少年の目上に対する用語.6

6 不良少女と一般女性の用語の異同.7

6.1 人称代名詞7

6.2 感嘆詞8

6.3 終助詞8

7まとめと今後の課題 8

7.1 本論のまとめ 8

7.2 今後の課題提出 9

参考文献 11

付録 12

謝辞 13