地震応対に関する中日両国の比較—四川大震災と東日本大震災を例として_日语论文

摘要

地震是地壳快速释放能量过程中造成的振动，期间会产生地震波的一种自然现象。无论是中国还是日本，地震应对都被公认为是大家长期以来关注的问题。本论以2008年5月12日的四川大地震和2011年3月11日的东日本大地震为例，着眼比较两国国民和政府不同的应对措施。

通过比较，不难发现中日两国在地震应对方面存在很多的不同点。比如，就大地震后的复兴来说，两国在灾后的重建也存在很多不同。作为地震多发国的日本来说，目前已经建立了许多行之有效的对策。中国近年来，也正在不断完善此类的对策。能够显而易见地看出，中日两国之间有着各自不同的关于地震应对的方法。通过国民的危机意识以及地震后政府应对的比较，能够加深我们对当今两国在地震应对方面优点和缺点的了解。

为了尽可能地避免突如其来的大地震给人们的生活带来惨重的损失，中日两国应该如实地对照各自的优缺点，进而不断完善各自的地震应对措施。

关键词：  四川大地震 东日本大地震 中日两国 地震应对

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1 地震とは何か 1

1.1地震の成因

1.2地震のタイプ

2 5.12四川大震災への応対 2

2.1国民の応対

2.2中国政府の応対

3 3.11東日本大震災への応対 5

3.1国民の応対

3.2日本政府の応対

4 大震災後の復興について 7 

4.1被害の比較

4.2災害後の再建の比較

5 中日両国の地震応対に関する比較 10

5.1国民の危機意識の比較

5.2政府の地震応対の比較

5.3両方の長所と短所

おわりに 12

参考文献 13