摘要

《三国志》是我国古代历史上一块重要的文化瑰宝。它对我们一衣带水的邻国日本也产生了深远的影响。先介绍了《三国志》在日本的传播，然后以日本的三国系列游戏为研究对象通过对游戏产品中三国文化元素的具体分析，最后探寻《三国志》对日本文化生活的影响。《三国志》增加了日本人对中国传统文化的了解，促进了中日之间的文化的友好交流，同时，也扩大了中国传统文化的影响。

关键词：《三国志》；游戏；传播；文化交流；影响  

目次

摘要

要旨

はじめに 1

一、『三国志』の日本における伝わりと変遷 1

1 『太平記』から吉川英治の『三国志』まで 1

2 横山光輝の漫画三国から光栄会社の三国シリーズゲームまで 2

二、日本の三国ゲームについての具体的な分析 3

1 ゲーム脚本の設定 3

2 ゲーム道具の技能設定 3

3 人物の設定 5

1) プロフィールの作成 5

2) 男性キャラクターの特徴 5

3) 女性キャラクターの特徴 5

三、『三国志』の影響 6

1 経済面における影響 6

2 文化生活面における影響 7

おわりに 9

謝辞 10

参考文献 11