摘要

《千与千寻》这部经典影片讲的是 10 岁的小女孩千寻一家碰巧走入神怪世界迷失自我，最后通过寻找，找到来处的故事。主人公千寻这个角色正是日本泡沫经济崩溃下“迷失的一代”的代表。宫崎骏大师想通过这个讲述千寻迷失的故事告诉当时的日本人在迷失中如何重返现实，从而以平稳、安定的方式治愈国人的心灵。因此，这部动漫是一部治愈系的代表作。

本文通过对《千与千寻》的叙事结构，人物的特色，电影的配乐，绘画的风格来研究它所体现出来的治愈文化，分析日本人在该影片中对日本的治愈文化的运用以及日本的治愈文化产生的文化根源。

关键词：日本；治愈系文化；千与千寻

目次

摘要

要旨

はじめに 1

一 癒し文化の由来 1

1 癒しの内包 1

2 時代ニーズ 1

二 癒し系アニメの特徴 2

1 自然---視覚の主要素 2

2 感人的な画面とストーリー 3

3 人物の特色―子供化 4

1)子供を主人公にして 4

2)子供の幼い傾向 4

3)大人のキャラクターの子供化 5

4 映画の音楽 5

三 「癒し系」の文化的根源 5

1「自然崇拝」 5

2「言霊信仰」 6

3 伝統的な妖怪文化 7

4 無常観 8

四 癒し文化の展望について 8

終わりに 9

謝辞 10

参考文献 11