- 日本生活禁忌语考察[日语论文]
- 日常生活における忌み言葉についての考察_日语论文 摘要 语言是交流的重要手段之一。恰当的、准确的语言能够使交流顺利进行，让信息准确、及时、有效的进行传递。原本在文明未开化的社会观察，什么是不该做的，什么是应该做的规章，以个人和共同社会行动的情况限制广义的文化的规范被称为禁忌，禁忌是世界各个民族之间普遍存在的一种文化现象，它规范了人们的...
- 中日道歉用语的文化比较[日语论文]
- 謝罪をめぐる中日文化の比較 文化背景不同的人们接触时，由于对相互的语言习惯的理解不充分而可能造成误解、摩擦，导致人际关系恶化。如今，跨文化交际 不断增加，而道歉这种语言行为，具有与对方避免摩擦，修复人际关系的功能，可以说在跨文化交际时是非常重要的。由于语言结构，社会文化背景等不同，使各个国家的道歉用语和道歉方式也有所不同。如今的语言教育...
- 口译中非语言交流的作用[日语毕业论文]
- 口译工作并非仅仅是两国语言的转换。在口译活动中译员的面部表情、目光接触、手势、姿势、服装与化妆等非语言交流要素往往会传达诸多信息，影响口译的质量。本文在研读先行研究的基础上，介绍口译实践中非语言交流的含义以及分类，并结合具体的口译实践中的案例，考察非语言交流在口译实践中发挥的强调、补充，代替，否定四大作用。并对口译中如何把握语言交际与...
