Le développement de l’industrie publicitaire française et les expériences pour la Chine 摘要 法国是世界五大广告强国，其发展历史悠久，更是现代报业广告的萌芽地之一。法国民族特色鲜明，其广告往往内容大胆，形式创新，法国也承办了大量的广告艺术节，在世界广告业的发展趋势中占有一定的领先与指导地位。 同时，法国广告业的法律监管系统严苛，尤其是对于新兴的网络广告，法国已经...

文章字数：3852 所需金币： 1000 个 更新时间：05-04

Le développement et le mode de fonctionnement des écoles d’ingénieurs en France 摘要 法国高等教育分为大学校和公立大学两种。法国大学校的工程师教育的培养模式与中国的非常不同，他们强调精英教育，并重视理论与实际相结合。本文就法国工程师学校的发展历程作一定探究和介绍。法国工程师学校的发展从波旁王朝末期，法国大革命起开始，源于法国政府对于战争人才和国家建设人才的需...

文章字数：6753 所需金币： 1000 个 更新时间：05-04

La culture du football français 摘要 法国足球队是传统的欧洲强队，世界杯、欧洲杯、联合会杯冠军得主，历史上更是产生了无数闻名世界的球星。1998年，他们在本土夺得世界杯冠军，那支由多种不同肤色球员组成的“彩虹之队”更是给人们留下了深刻的印象。法国足球获得今日的成就，绝非一日之功，而是在黑暗中不断探索的艰苦成果。在此过程中，法国形成了其独一无二的足球文...

文章字数：7573 所需金币： 1000 个 更新时间：05-04

Les Caractères de Victor Hugo dans Les Contemplations 摘要 作为文学史上的一座丰碑，雨果的作品一直以来都是学者研究的对象，对雨果性格的研究也屡见不鲜。《静观集》这本诗集并不是雨果最著名的作品，但这本以雨果大女儿去世时间为节点编录的诗集，充满了强烈的情感。本文对整本书所表现出的雨果的形象，进行了简单的分类，分析了雨果在事业、感情和思想这三个层面上的性格特...

文章字数：4978 所需金币： 1000 个 更新时间：05-04

L’interprétation de Le Deuxième Sexe de Simone de Beauvoir—Le connotation et performance de féminité dans la Chine contemporaine 摘要 西蒙娜·德·波伏娃在她的著作《第二性》中说，女人不是天生的，而宁可说是逐渐形成的。在他者这一哲学概念的基础上，波伏娃运用大量哲学、心理学、历史学、文学及轶事材料证明：女性自由的障碍不是其生理条件，而是政治和法律的限制造成的。她认为：一个人并...

文章字数：3929 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

LÉtranger : l’exploration de la tragédie comportementale de Meursault par la théorie de structure de personnalité 摘要 法国文学是世界文学史上不可忽略的一颗璀璨明星。第二次世界大战后，后现代主义文学首先在西方兴起，法国成为其最早的发源地之一，涌现出大量优秀作品。其中，法国作家阿贝尔·加缪的《局外人》可视为最具代表性的一部。它表现出后现代文学作品强烈的反传统倾向，以默尔索...

文章字数：6795 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

Racisme et anti-fascisme dans Les Aventures de Tintin 摘要 《丁丁历险记》是一部在世界范围内非常受欢迎的漫画，它是二十世纪最受欢迎的漫画之一。这套漫画和他的作者埃尔热一起经历了第二次世界大战和冷战，这使得这部以现实世界为基础的漫画在它的画面里隐藏着很多真实事件的影子。这篇文章在这套漫画中寻找了一些反映种族主义和反法西斯主义的画面，简要地分析画面中人物角...

文章字数：4058 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

在法国文坛中，近些年来诞生了许多才华横溢的作家。或许在众多光彩耀人的文学新星中，妙莉叶·芭贝里并不是最闪耀的一颗，但却释放着属于自己的独特的光芒。被众人所知，源于她在2006年出版的小说《刺猬的优雅》。这部小说颇受关注，深受人们喜爱。在这部作品中，作者讲述了Renée和Paloma这两位女主人公，在历经孤独之后，最终走出了孤独，寻找到了属于彼此的灵魂的共...

文章字数：8207 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

Une occasion pour la relance de l’économie européenne apportée par les routes terrestre et maritime—L’analyse basée sur les investissements chinois à l’étranger 摘要 欧洲自2007年以来遭受金融危机和主权债务危机的重创，经济状况急剧恶化，欧洲央行通过降低利率刺激经济增长，而欧盟更是于2014年推出了高达3150亿欧元的容克计划以促进基础设施、新能源、信息技术等领域的投资，2017年欧洲经济恢复的曙光...

文章字数：7696 所需金币： 1000 个 更新时间：04-30

人们常说，给我一个谚语，我就可以告诉你一个人生道理。毫无疑问，谚语是人民群众智慧的结晶，人生哲学的总结。我们可以看到一个国家的文化与其谚语之间有着千丝万缕的关系：前者影响着后者，而后者带着深深的文化印痕，是前者在日常生活中的体现。基于此点，为了更好的了解与我们生活日益相关的英语和法语这两门语言的文化及内涵，作者做出此篇论文。 本文结合...

文章字数：7722 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

在人类历史的演变中，民族文化的差异会导致不同的民族认同感。看似毫无相关的中国武侠文化与西方骑士文化却彼此存在着千丝万缕的联系。但是, 它们毕竟隶属于不同文化，二者又存在很大区别。当今世界，全球化的趋势已不可阻挡，各国通过经济合作和文化交流联系越来越紧密，这使得跨文化研究成为了必然。本文要对中国武侠文化与西方骑士文化的异同之处进行比较研究...

文章字数：7835 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

随着中国的不断发展，越来越多的西方媒体将目光投向中国。在中国共产党第十八次代表大会期间，来自世界各国的1700多名记者齐聚北京，以各种形式的报道向国际社会展示这次盛会。而在这场盛况空前的新闻大战中，由于中西政治、文化背景、思维方式等的差异，造成了中西媒体对同一客观事件不同的新闻报道。本文以2012年11月8日至11月14日期间的法语报道为语料，分别建立中...

文章字数：10253 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

摘要：情书是追求爱情或恋爱中的男女间表达爱慕和内心真挚情谊的一种常用方法，是一种含蓄又丰富的表达爱的方式。它通过优美的文字和修饰过的语句来抒发感情并打动对方，因此情书更能体现语言之美和情感之真。情书是文学的一种特殊样态，从情书中含有的语言文字中可以窥探出其所属的文化属性。笔者通过阅读大量的法语情书、信件，并将其与汉语情书做对比，进而进...

文章字数：6141 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

随着中法建交深入，中法旅游成为两国人民了解彼此国家文化的桥梁。在两国民族审美差异以及文化差异的存在情况下，旅游法语翻译策略成为涉法导游不断探究与不断追求的话题，它不仅有利于推动两国旅游及翻译事业的飞速发展，更为不断涌现的年轻涉外导游提供了理论基础。 本文以循序渐进的方式，首先对现代社会背景下旅游法语翻译加以定义。接下来从五个方面对旅游...

文章字数：7251 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

语体是以语言表达功能为依据建立的语言风格类型，它与人们的生活息息相关。人只要开口说话，就会自然透露出与其身份密切联系的种种信息，助以达到此目的的正是语言这一媒介。研究语言历史性地形成的一系列特点对于语言学的研究颇具意义。现如今，科技日新月异，社会不断进步。作为一名社会人，我们更有理由了解这一新时代背景下语言穿上的新衣，更有权力语出惊人...

文章字数：7918 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

幽默在我们生活中无处不在，它不仅是一种语言现象，而且也是法兰西民族文化财富的一部分。不同民族的文化底蕴、思维方式是不一样的，因此其幽默感有或大或小的差异；反过来，各民族的的幽默艺术又体现了他们各自的民族文化。法国幽默更是体现了其文化底蕴以及语言特色。作为一名法语毕业生，探讨法语语言中的幽默，对于进一步了解法国文化、实现有效的跨文化交际...

文章字数：8145 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

《悲惨世界》是法国作家维克多·雨果的经典小说，这部小说被广泛的译成多种文字，在多个国家发行，雨果在法国文坛甚至是世界文坛都是美名远播。从文中，我们将要分析这部著作当中的人物形象：冉·阿让，沙威，芳汀，柯赛特，马吕斯。通过对这些人物形象的分析来浅析这部著作要传达给我们的思想态度，从而深刻地了解当时的社会现实。雨果以卓越的艺术魅力展示了资本...

文章字数：6966 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

音乐剧是19世纪末兴起于英国的一种歌剧载体，是由对白和歌唱相结合而演出的戏剧形式。现如今，法语音乐剧踩着英美音乐剧这个巨人的肩膀上开始蓬勃成长。随着科学技术的发展，各国间的交流也日渐频繁，法语音乐剧也来到了中国法语学习者身边。法语音乐剧为法语学习提供了全新的学习素材和营养成分。 本文结合法语音乐剧中的实例，着重研究法语音乐剧应用于法语学习...

文章字数：7640 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

法语电影语言的特点[法语论文] La langue française dans le film 摘要 电影如同语言一样，发挥着传递信息与交际沟通的作用。法国作为电影的发源地，对电影艺术的发展持续着数百年的影响。然而，随着好莱坞商业大片的发展，在世界范围内，法国渐...

文章字数：6086 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03

《巴黎圣母院》是十九世纪法国浪漫主义作家雨果的经典作品，其影响甚广。为了给读者展现一个生动的时代和故事，在这部作品中，雨果通过现实主义与浪漫主义结合的方式，对比的写作手法，以及细致的描写，刻画了多个形象鲜明的人物。其中，教堂副主教克洛德·浮罗洛最具代表性。克洛德的“信仰”饱含悲剧性的分裂与冲突；他与爱丝梅拉达的相遇，是神性与人性的碰撞...

文章字数：9101 所需金币： 1000 个 更新时间：05-03