从人际关系角度看《心》中先生的自杀_开题报告
编 辑:日语论文网发布时间:2021-08-11

1、课题的目的及意义

夏目漱石在日本近代文学史上拥有极高的地位,被称为“国民大作家”。夏目漱石一身著作颇丰,他的作品长期以来备受读者的喜爱与推崇。直至2000年时,日本《朝日新闻》进行的“一千年来最受欢迎的日本文学家”的问卷调查中,夏目漱石高居榜首。

夏目漱石的文学创作倾向虽复杂多变,但其基本倾向是现实主义的。彼时,日本文坛上浪漫主义高潮已然退去,自然主义正如日中天。然而针对自然主义者的现实的再现即为文学的观点,以及随之产生的自然主义者的无理想、无反抗的倾向,夏目漱石主张文学不应当只是现实的再度重现,而需有意识的虚构,只有有意识的虚构才能走向超越事实的真实。基于此,夏目漱石努力通过文学作品塑造虚构环境里的典型形象,将自己对于社会现实的思考和对人性的追问倾注其中。以《私は猫である》为开端踏入文坛,从三部曲《三四郎》、《それから》、《门》再到《心》、《道草》、《明暗》夏目漱石始终不停向近代人的自我与孤独发出追问。直至晚年提出“则天去私”。

夏目漱石的一生经历了庆应、明治、大正三个时期,主要生活在明治时期。 即便是在社会得到巨大发展的今天,夏目漱石的作品中所蕴含的关于社会与人性的思考依旧给我们以深刻启迪。明治时期是日本社会大变革的时代,在西方资本主义工业文明的冲击下日本进行了由上而下具有资本主义性质的全面西化和现代化改革运动。这一系列的社会政治经济体制等的改革使得东西文化交错,新旧思想更迭,各种理念相互冲突。夏目漱石本人学贯东西,自幼喜欢汉学十余岁入学塾系统学习中国古籍,后入东京帝国大学英文科就读,三十余岁时赴英国留学两年。这一经历也遂深刻影响了夏目漱石。面对明治社会中的各种矛盾冲突,夏目漱石以其对人性、社会深刻的思考寻求出路,并将其融入到了文学作品之中。尤其是长篇著作《心》作为夏目漱石的经典作品之一长期以来备受关注。

小说讲述了我在海滨浴场偶然结识了先生并且和先生及先生的妻子静渐渐建立了良好的关系,但是对于先生离群索居的生活方式及厌世悲观的思想感到非常不解,并向先生询问原因。大学毕业之后我收到了先生寄来的遗书,遗书中先生对我讲述了自己的过往。原来学生时代的先生和先生的好友K同时爱上了房东的女儿,K还曾向先生表明自己对房东女儿的爱意并向先生征询意见。可是先生一面批评K的这种想法是不思进取却又偷偷抢先向房东女儿表白并征得其母亲的同意。最终知道事情经过的K自杀身亡。结婚之后的先生因为K的自杀自责痛苦不已,渐渐变得厌世消极、离群索居、孤独不已,最终决意自杀。

关于小说《心》的各种角度方向的研究极为繁多,例如有K自杀的原因、先生的罪意识、明治精神的涵义、先生的个人主义、明治时期知识分子的孤独感、小说的独特讲述方式等等相关一系列的各种研究。

整理目前关于夏目漱石作品《心》的研究,主要有以下几个方面:

一、明治精神。“个人主义与明治时代”,主要探讨个人主义同明治时代精神之间的冲突、明治时代知识分子的利己主义与孤独感。明治时期,欧洲个人主义进入日本,然而因为与日本传统的伦理道德观互不相容,两者间发生剧烈的冲突,造成心理上的矛盾与压抑以及个体的迷茫。

二、个人主义思想。以对个人主义的批判为前提,通过分析先生的心理,揭示个人主义、利己主义以及随之而来的深刻的孤独感。并且阐述漱石通过伦理道德观来宣扬个性、则天去私,排除利己主义和害人利己之危险性的观点。

三、整理文本对人物形象分析,例如对“先生”之妻“静”的形象进行分析。通过在“我”、先生、K 三位男性主人公眼中的“静”把握人物形象。

关于《心》的先行研究,主要通过结合时代变革浪潮中西方资本主义思想在日本的影响,集中于个人主义批判,明治精神、以及文中悲剧人物的形象分析等方面。关于先生之死的研究论述也多集中于明治精神、个人主义的破灭。较少有涉及文中人际关系的分析,触及文中人物关系的文章也多将人际关系的最终破裂作为其个人主义行为的必然后果或以其人际关系状态作为个人主义倾向的证据。

有鉴于此,拟从以先生为中心生发开来的人际关系的形成与破裂出发寻找先生自杀的原因。试图以人际关系的形成与破裂这一过程为独特线索,尝试对先生之死做出不同的阐释以给予文本不同角度的解读。

《心》以一种独特的叙事方式呈现,但由于人际关系的形成与破坏是一个渐进的过程所以跟随时间顺序考察其人际关系的建立与破裂。重点分析伴随不同人际关系建立呈现出的对于先生的不同意义,以及由于人际关系的破裂导致意义丧失的情形。其人际关系的主要内容包括:早年父母双亡被叔父背叛并产生对人的不信任,与K的友谊与纠葛及K的自杀、与妻子静的关系变化、与我的关系、不信任感的不断泛化而导致的孤独状态。

2、课题任务、重点研究内容、实现途径

本课题的任务是通过查找总结关于夏目漱石经典作品《心》的先行研究,阅读夏目漱石作品《心》并整理分析以“先生”为中心的复杂微妙的人际关系,并以这一独特线索参考其他角度的先行研究解读“先生”之死的深层原因及其涵义。

首先,仔细阅读夏目漱石长篇作品《心》及其他夏目漱石关于自己文学理念以及关于个人主义的演讲稿及文章,以求能够尽可能对作品做出忠实著者原意的理解。

其次,仔细阅读关于夏目漱石作品《心》的先行研究,提炼出先行研究的几种主要观点。例如夏目漱石与明治精神;夏目漱石的个人主义思想;该作品中关于个人的罪意识和绝对孤独,以求能在先行研究的引导之下做出对作品正确理解。

再者,对文中以先生为中心的人际关系做出全面的整理。包括:早年父母双亡被叔父背叛,与K的友谊与纠葛及K的自杀、与妻子静的关系的发展变化、与我的关系、最终不信任感不断泛化而导致的先生绝对的孤独状态。把握到这些内容之后结合理解进行分析。

其次,以作品中处于此种关系下的先生的告白为线索,分析伴随不同人际关系建立所呈现出的对于先生的不同意义,以及由于人际关系的破裂导致意义丧失的情形。

再次,对人际关系形成与破裂的内在原因做出分析,尝试窥测先生的厌世悲观及孤独的心理状态的根源。

最后,结合先行研究以及对文本进行的分析,总结先生之死的原因及其涵义,努力尝试做出一种从新的角度出发的对作品的把握与理解,最终完成论文。


上一篇:《斜阳》中的“蛇”_开题报告
下一篇:欧美电影的片名日译问题研究-以《电影旬报》年度十佳为例_开题报告
相关文章推荐: