浅谈中俄两国传统婚俗_俄语论文开题报告
编 辑:日语论文网发布时间:2023-04-17

本课题的目的及研究意义

自古以来婚俗是人伦之首,通过异彩纷呈的婚俗可以洞悉不同国家,不同民族的历史文化,认识其历史发展进程,甚至可以探索他们的发展规律或原因等等。本文通过介绍中俄两国传统婚俗文化,旨在研究中俄不同的习俗文化,了解中俄在婚礼前,婚礼中以及婚礼后不同的习俗方式,对比其差异性。在这些婚俗中可以提炼出不同文化的价值观,生活理念,思维方式等等,帮助认识文化差异性,更好的促进文化的发展和理解。

同时俄国作为中国最大邻国,与中国发展有着密切关系,通过了解中俄婚俗文化的不同,可以促进中俄人民相互理解,相互尊重,增加两国人民的友谊,促进文化交流,减少文化冲突,推动中国文化与俄罗斯文化的交流,融合和提升。

本课题的国内外的研究现状

婚俗文化源远流长,充满历史韵味,研究婚俗同时也可探索民间习俗文化的变迁与进步,了解民族文化的深层次。 

正婚俗问题的研究一直是学术界所关注的。仅仅在上世纪八九十年代,即产生了诸多优秀的学术成果。吴存浩先生的《中国婚俗》及马之魕先生的《中国的婚俗》整体把握了我国的婚俗状况;祁春英编著的《中国少数民族婚俗》、严汝娴与许秀玉的《中国少数民族婚俗》等对我国的少数民族的婚俗有比较全面的概括。国内学者不仅致力于研究汉族婚俗,对于不同民族的婚俗都有所研究记录,国家级期刊«文化研究»也收录国内外不同民族的婚俗文化研究文章,如彭亿佳«通道侗族婚俗及其变迁浅析»、王小霞«达里雅布依人婚俗文化述论»等,从研究传统婚俗文化到研究其时代差异和地区差异上。鲍宗豪教授的《婚俗文化:中国婚俗的轨迹》一书中,记录了中国婚俗的历史、文化和发展;王英佳教授也在著作«俄罗斯社会与文化»中也对俄罗斯婚礼习俗进行了记录等;刁统菊教授在«婚嫁礼俗»一书中介绍了议婚、订婚、待嫁、迎娶和改嫁、离婚及特殊婚姻形态。更有中国民俗学会对包括婚礼习俗在内的民俗进行搜集讨论研究和培养,帮助我们了解不同民族的婚礼仪式,不同地区的传统婚俗文化。同时也涌现许多婚俗学者如汤永青先生,李平先生等等,他们对于传统中式婚礼,婚俗文化等方面也起到一定的推动传承作用。由此可见中国国内对于婚俗文化的兴趣不仅仅在于了解其演变进程,了解其文化历史背景,同时也在于研究,分析其演变原因,全方位多角度,这是对于传统文化,传统民俗的传承和尊重。了解传统世界各国,比如中俄两国间的婚俗的不同,也有助于中外人民避免文化冲突,同时可以了解不同民族文化,增长民族文化自信心,加强文化交流和输出。

国外同样给予婚俗文化很多的关注和兴趣,也有不同程度的研究。Л.В.Аксенова, В.Т.Гридина在«Свадьбы у разных народов»(不同民族的婚礼)一书中就不仅介绍了俄罗斯的婚礼习俗,也谈到世界不同民族的婚礼习惯等。而И. Чуднова在发表的«Брак – в китайских традициях – безусловная веха свадебного обряд»文章中也谈到了中国的婚俗观念与传统。Коломиец Оксана Петровна在«АРХАИЧНЫЕ ФОРМЫ БРАКА У ЧУКЧЕЙ В XIX НАЧАЛЕ XX ВЕКА»一文中谈到俄罗斯楚科奇人在十九,二十世纪初的古代婚礼,Айыжы Елена Валерьевна也在«ФОРМЫ СЕМЬИ И БРАКА ТУВИНЦЕВ РОССИИ, МОНГОЛИИ И КИТАЯ»一文中谈到俄国,中国等的家庭婚姻形式。俄罗斯同样对于传统文化非常重视,了解认识不同国家民族的婚姻习俗,婚礼过程,同时也对中国传统婚俗有所研究,对中国民间习俗文化充满兴趣和好奇。

对于婚俗文化的研究总的来说是比较普遍的,比较丰富的。作为文化民俗的重要组成部分,婚礼习俗在各个国家占有重要的地位和意义,与人民大众的生活息息相关。 在全球化日益强化的今天,研究了解婚俗文化,对于本国文化的传承和保护,同时也能加强文化交流输出,避免文化冲突。


上一篇:浅谈与俄罗斯人交往的禁忌_俄语论文开题报告
下一篇:没有了
相关文章推荐: