本课题的目的及研究意义

（1）核心命题：

   本课题以中国和西班牙两国的电影为研究对象，以跨文化交际、电影文化等理论为论证基础，基于电影故事情节中双方对待相同事物的态度及行为差异，分析中国和西班牙家庭文化差异，进而挖掘其价值观差异及其原因。

（2）研究目的：

    一、中国和西班牙位于欧亚大陆的两端，有着不同的民族形成史，思维方式和价值观也存在着较大的差异。然而随着全球化进程的不断加快，中国和西班牙交流日益频繁，因为文化的差异，在日常交往中人们经常会遇到文化碰撞，这就要求我们对对方的文化有所了解，避免不必要的误会和尴尬。本课题选取优秀的中西电影，分析其中家庭文化差异，进而深入研究两国思维方式和价值观差异及造成差异的原因，以此达到更好地理解对方、从而进行高效沟通的目的，促进两国深入交流。

二、跨文化交际学作为一门新兴的学科，是比较年轻的，而跨文化领域的研究也多停留在中国和英语国家，特别是中美和中英研究，对于中国和西班牙之间的跨文化研究是非常有限的。因此本课题着重探索中国与西班牙家庭文化差异，以此来丰富跨文化交际学科的研究。

三、本论文将会对中国和西班牙的家庭文化差异进行比较全面的对比和分析，为两国现有的家庭问题和家庭矛盾提供一定的解决思路。

四、通过介绍中国和西班牙优秀电影，感受两国艺术魅力，提高影视鉴赏能力。

（3）研究意义： 

众所周知，中国和西班牙有着许多的不同，包括地理位置，自然环境，经济力量，政治体制，人口规模等等，因此两国的文化也有着天壤之别，而这些文化的差异反映在各自的家庭文化中，因为家庭是一个社会最基本的单位，家庭系统和家庭传统被各自的文化传统所影响。家庭价值观是文化价值观的核心，是文化价值观中的重要因素。因此，在跨文化环境下解读家庭价值观具有重要意义。它能帮助不同文化、不同国度的人们了解彼此的文化，促进交流。因此研究探讨中国和西班牙的家庭文化差异有利于培养和提高跨文化交际的能力。在跨文化环境下对中国和西班牙家庭文化差异进行比较分析，目的是在当前经济、文化都步入全球化的进程中帮助人们对其进一步了解，加深印象，避免在交际过程中产生失误，其意义深远重大。

在日常生活中，我们无法拥有世界上所有文化的个人经历。因此，我们很少有机会感受到与我们完全不同的其他文化背景的人们的感受和情感。幸运的是，我们可以通过观看电影来实现。电影作为大众传媒的重要艺术形式，在跨文化交际中发挥着重要作用。经典的影视作品是在对生活具有代表性的事件与人物进行艺术加工和浓缩之后演绎出的精华，是对现实社会与生活的概括与总结。因此，优秀的电影不仅成为跨文化交际的桥梁，也是跨文化交际研究的有效资源和材料。本文试图以中国和西班牙两国典型电影为中心，探讨两国家庭文化差异及产生差异的原因。

本论文将会对中国和西班牙的家庭文化差异进行比较全面的对比和分析，对比两国婚恋观，择偶标准，对待同性恋的态度，生育观，面子问题；代际关系：父母与子女交流模式，家庭教育模式，父母责任意识，养老模式，亲族观念；两性关系、地位、角色，对性的态度等等并对此形成的原因进行探讨，内容比较全面。在此过程中，也会对现有的家庭问题和家庭矛盾的解决有所启示，对促进家庭和社会和谐有一定的借鉴意义。

本课题研究总体上可分为四个部分：

第一，介绍一些重要概念：文化、跨文化、家庭、价值观等等。

第二，中国和西班牙两国典型电影分析——中国电影：《饮食男女》、《喜宴》、《推手》；西班牙电影：reinas， la gran familia española， el viaje de Carol。通过分析电影具体情节，对比两国婚恋观，择偶标准，对待同性恋的态度，生育观，面子问题；代际关系：父母与子女交流模式，家庭教育模式，父母责任意识，养老模式，亲族观念；两性关系、地位、角色，对性的态度等等。

第三，探究差异产生的原因，比较两国文化渊源。

第四，客观分析中国和西班牙两国文化中的精华与糟粕，探讨如何相互借鉴，取长补短，不断优化提升我国文化，加强交流与融合，促进中西文化共同发展。