中日女性服装的异同_日语论文开题报告
编 辑:日语论文网发布时间:2021-11-03

1.本课题的研究目的及意义

1.1研究目的

服饰是人类特有的劳动成果,它既是物质文明的结晶,又具精神文明的含意。 其作用不仅可以遮身暖体,更具有美化的功能。几乎是从服饰起源的那天起,人们就已将其生活习俗、审美情趣、色彩爱好,以及种种文化心态、宗教观念,都沉淀于服饰之中,构筑成了服饰文化精神文明内涵。 

旗袍与和服,分别是中国和日本的两种具有民族代表性的女性服饰。从本文将从这两种服饰的设计理念、设计特点等方面出发,从它们体现的美、风俗习惯、社会观念等角度,挖掘两种服饰文化的底蕴。并通过比较,加深对中日两国服饰文化的形象理解,进而增进对两国文化的理解。

1.2.研究意义

服饰是文化的载体之一。其与生活相关的密切度,决定了其具有集中体现一个人、一个群体、一个民族、甚至一个国家的文化特征。因此,了解服饰文化,是了解文化的重要渠道。

服饰文化形成过程中,不同国家和民族所处的自然环境、社会环境不同,服饰文化也会不同。因此,中日两国的服饰文化存在着差异。但由于中日同属于东方文化圈内的国家,所以服饰文化也有相似之处。

通过对比研究旗袍文化和和服文化的异同,对于加深对服饰文化折射出来的民族文化精神的了解有重要的引导作用。同时,可以培养一种跨文化交流的精神:相互了解、尊重文化多样性、求同存异;相互借鉴、互通有无、共同进步。这无疑可以缓和中日两国的文化冲击,为政治、经济等其他方面的交流与合作扫除文化障碍与壁垒,从而促进中日友好交流。这对和谐亚洲、和谐世界的建设大有裨益。

2.已了解的本课题国内外研究现状

服饰,作为时尚前沿,受到了世界各国人民的追逐;作为文化的重要载体,引起了学者们的广泛关注和兴趣。

2.1.国内研究现状   

2.1.1.国内对旗袍的研究

华梅以民间生活为研究基础,探索了服饰与民俗文化的渊源关系,阐述了民族文化的发展脉络;研究了服饰所呈视的民族事象,分析了服饰民俗的类别及地域特征,对服饰民俗习惯的发生、传承、变异及未来做了历史与现实的剖析和研究。 

陈东生、尉晓娟、 周丽艳在《旗袍的变革及其所体现的东方美学特征》(2004)以解释旗袍的政治、经济、文化等方面的原因为切入点,论述旗袍的发展与演变。从而对比与西方的审美观来阐述旗袍所具有的独特的东方美学特征。

贺圣漠《读<旗袍里的思想史>》从旗袍体现女性的身体曲线美这个角度出发,分析旗袍一改以往服饰“重物轻人”的常态,强调旗袍体贴“人”,凸显人体美的特点。

王雪莹也从思想角度出发,认为中国传统旗袍是富于自然精神、人文精神和科学精神的文化。无论儒道墨,中国传统审美始终坚持以整体为美,将天、地、人、艺术看作一个生气勃勃的有机整体。

韩云霞《浅论中国传统服饰旗袍的文化特色》(2011)从旗袍的由来与发展入手,探析旗袍背后所折射出来的中国传统的审美心理及民族精神。说道:旗袍具有“中和之美”,体现了中国女性幽雅娴静的性格,以及注重曲线美的追求。 他还指出旗袍蕴含着“含蓄婉约”的儒家思想。

汤新星则通过对清代传统旗袍与近代改良旗袍的比较,指出在不同的时代文化背景下,由于人们的信仰和审美情趣的不同,旗袍也呈现出不同的审美风格:受儒家等级、中庸、求同思想的影响,清代传统旗袍以繁缛富赡、温柔敦厚、程式单一为美;在西方平等、人本、自由思潮的影响下,近代改良旗袍以自然简单、形体曲线、自由多样为美。

马骊指出:在所有社会中,人们的穿戴方式往往标志着其社会身份。

李当岐通过比较中西方服饰文化, 提出“当下中国的服饰发展应在努力学习西方先进科技和文化的同时,珍视本民族的独创文化,从而为丰富全人类的文化做出贡献。”的建议。这为服饰文化,乃至一个民族的文化的发展带来了启示。

2.1.2.对和服的研究

寇淑婷在《和服艺术与日本文化》(2010)一文中,从和服的纹样及穿和服时梳的发型,分析出日本人“亲自然”的情愫。从和服组成、设计的复杂性出发,看到日本人“善于包装”的一面。从和服宽大的特点,得出“和服体现了宗教思想中的‘宽’的理念”的结论。

朱春玲《从日本和服看日本文化》(2011)和服的演变可以看出日本吸收外来文化具有的特点。从图案看出日本人崇尚自然、热爱自然。并且从外观、结构看出日本人的性格。比较有意思的是,作者还剖析了和服中体现的情色元素。 

王晋茶、范云霞的《浅谈日本的和服文化》的研究角度则更多。从和服的发展,看到日本吸收外来文化过程中的特点。从图案的特点,分析日本人与自然和谐相处的国民性。从设计方面,说明日本人讲究包装的习惯、爱好。最后从设计与穿着来分析,剖析了和服具有传达女性职业、婚姻状况的功能,以及迎和男性的特点。

2.2.国外研究现状

2.2.1.对旗袍的研究

谢黎在《穿旗袍的女性——从旗袍的发展窥探中国的近、现代进程》中,分析了社会构造,探讨身穿旗袍女性地位的变化,说明旗袍怎样从满族的民族风服饰慢慢演变成中国传统服饰,直至成为今天的流行服饰。从中我们可以看到,服饰发展与社会背景是密切相关的。这对我们更好地了解旗袍的过去、认清它的现在、预测它的未来,提供了重要参考。

2.2.2.对和服的研究

近藤信子、富气九江《关于和服现状的调查》(2008)说明和服应用的主要场合是成人礼、结婚、葬礼、祭祀活动中。审美倾向是通过隐藏身体来体现美。并表现了日本人重礼仪、爱安静的性格特点。

《国民百科事典》介绍说和服具有季节感。图案、质地、剪裁方法因四季变化而改变。

由上可知,国内对旗袍和和服的分别研究颇多,大都从“审美”等传统的角度,或“文化内涵”等笼统的角度进行分析。但对于两者的比较研究较少,多以汉服与和服相比。国外也大多比较和服与洋服,拿和服与旗袍来比较,则少之又少。因此,本文将从一个全新的、全面的角度,比较旗袍与和服这两种具有代表型的传统服饰。


上一篇:龙与河童的比较_日语论文开题报告
下一篇:没有了
相关文章推荐: