- 派生词「～さ」和「～み」研究[日语论文]
-
摘要 在日语对话中，我们常常可以听到表示名词性的派生词。这类词多会用来表示程度和性质，常见的基本为“～さ”和“～み”等的结构。作为一名日语专业生，不论是运用日语交流或者写作，都会碰到这类词，但是我发现自己在应用中并不是十分得心应手，所以想对这类词的用法做一个基本的调查总结。社说是最典型的论说文，于是将日本社说作为对象采集数据，针对社说...
- 浅谈日本人的暧昧表达-以接尾词为中心[日语论文]
-
摘要 本文在参考了与接尾词相关的研究以及日本人暧昧表达的研究的基础之上，尝试分析了接尾词中包含的暧昧表达以及其中体现的日本人独有的暧昧特质。首先，在查阅字典后，结合先行研究，按照由含有暧昧含义的接尾词新构成词的词类，具体考察了各类接尾词中的暧昧含义。然后通过考察例句，分析出了日本人采用了抽象化、立场选择、程度·倾向·频率的视角这三种方法...
- 汉语接尾词“族”“党”研究[日语论文]
-
摘要 近年来，随着世界各国语言的不断发展，汉语中的类词缀、日语中的「漢語接尾辞」这样的构词成分受到了许多学者的关注。类词缀近似词缀，但意义未完全虚化或泛化。这一类构词成分的出现及发展，近年来都是学者们研究的主角。但前人的研究多是对这一构词成分本身或单个的类词缀来进行研究，且很少有学者对这一语言现象出现及发展的原因、影响等进行深入探讨。...
- 日语接尾词“屋”“家”的考察-从与中文对比的角度出发_日语论文
-
日本語接尾語「屋」「家」の考察―中国語との対照を視座として_日语论文 摘要 日语的“～屋”“ ～家”（读音为“ya”）作为接尾词，经常接在名词后表示“店铺”“从事某种行业的人”之意。本论文通过对实际用例的搜集、分类入手，探讨“屋”“家”的多义性，尝试找出各语义之间的相关性。同时兼与“家”“帝”“族”等中文后缀进行对比，探讨两语言间的对应关系并...
- 日语接尾词“こ”的意思及用法分析_日语论文
-
日本語接尾語「こ」の意味・用法について_日语论文 摘要 本文借鉴现有的研究成果，对接尾词「こ」的意思和用法进行整理。在此基础上，使用语料库，考察在不同语境下接尾词「こ」产生的音变和变形，进行对比，针对接尾词「こ」在语法记述上存在的问题进行探讨。 本文将接尾词「こ」主要分为1.以「子・児」汉字的形式出现；2.以平假名的形式出现等两个部分进行探讨。...
- 关于接尾辞“～にくい”、“～がたい”、“～づらい”_日语论文
-
接尾辞「～にくい」、「～がたい」、「～づらい」の誤用について_日语论文
“～にくい”、“～がたい”、“～づらい”三者都是接续在动词连用形之后，都是表示动作和状态的难以进行的的形容词性接尾词。关于接尾词“～にくい”、“～がたい”、“～づらい”的先行研究并不少，但是大多数的先行研究都是分析研究三者的用法和前接续动词，关于“～にくい”、“～が...
- 关于日语接尾词“的”的前接词的考察[日语论文]
-
日本語の接尾辞「—的」の語基制約に関する一考察_日语论文
日语接尾词“的”的使用据说是从明治时期开始，借用汉语“的”作为英语“-tic”的译词。现在无论是在书面语还是口语中，“的”的使用频率都非常高。一直以来，“的”被认为是接在名词之后具有使之形成形容动词的功能。本文在前人研究的成果之上，从前接词的语义以及词性来探讨其制约性。
本文基于BCCWJ语...
- 关于接尾词“的”的研究[日语论文]
-
接尾辞「的」に関する研究_日语论文
“的”这个接尾词被认为是日本在明治维新时期为了造词以及翻译英文中形容词词末的“tic”才借用了中国的助词“的”。所以这个字在中国和日本的文学作品中都很常见，而且起到了很重要的作用。很多中国的日语学习者认为两者的意思和用法都非常相似，其实并不是这样。日本人在借鉴的同时结合民族语言特色进行了发展，创造了其独特...
- 关于接尾词“的”研究-以“的”的连体用法为中心_日语论文
-
接尾語「的」についての研究―「的」の連体用法を中心に_日语论文
日语中的“的”是一个赋予了日本人独特的用法和意义的和式接尾词。在正论中，通过列举日本文学作品为根本，对接尾词“的”的近代历史变迁的研究，并重点从语法角度--“的”的连体用法，进行归纳梳理。诣在阐述掌握接尾词“的”的重要性以及在日语教学中应注意的问题。总的来说，接尾词“的”的研...
- 浅析日语接尾词「的」的用法-从中国人学习日语的误用角度分析[日语论文]
-
日本語の接尾語「的」について—中国人日本語学習者の誤用の視角から
对于以汉语为母语的中国人日语学习者来说，熟悉汉字可以说是一把双刃剑。在日语中，接尾词“的” 的使用频率非常高，用法多且词义范围广。虽然汉语中也有相同的用法，但是对于中国人学习者来说，接尾词“的”并不是容易把握的语言要素。本论文在继承先行研究成果的基础上，通过探讨日语中“的...
- 有关接尾词“的”的研究[日语论文]接尾辞「的」についての研究+开题报告
-
日语中有各种各样的接尾词。其中，据调查显示，接尾词“的”是使用频率较高的一类。而与之相对，汉语中助词“的”的使用频率也超过了“了”“是”“一”等常用汉字，位居第一。本课题意在分析接尾词“的”在日语中的用法，另外采用与汉语“的”进行比较的手段，了解中日两语言中“的”的异同之处。在第一章中，主要介绍日语接尾词“的”的起源、发展及广泛使用的...
