- 日本社会多元视角下的莫言文学评价[日语论文]莫言文学の日本における評価に
-
莫言文学の日本における評価について[日语论文] 摘要：作为中国首位获得诺贝尔文学奖的作家，自获奖以来莫言不仅在国内备受关注在国际上也有很大的影响力。近年来关于莫言文学的研究不断增加，但总结性的评价研究却是有限，本文以莫言的日译文学为切入点，对相关评价进行总结分析。通过选取日本文学评论家、翻译家、报纸这三种最具代表性的社会阶层，了解日本社会...
- 《红高粱》在日本的传播[日语论文]莫言の『赤い高粱』の日本における伝播
-
莫言の『赤い高粱』の日本における伝播[日语论文] 摘要： 中国文学的对外传播，对于提高中国的对外形象，提高国家的软实力，发挥着不可估量的作用。然而，不可否认的是，总体而言中国文学一直以来在世界仍处于弱势地位。因而中国文学的跨国际交流、对外输出任重而道远。但随着2012年中国本土作家——莫言获诺贝尔文学奖以来，莫言热呈泰山压顶之势席卷世界，提高了...
- 浅析大江健三郎和莫言的相似之处-以“返乡文学”为中心_日语论文
-
浅析大江健三郎和莫言的相似之处-以“返乡文学”为中心[日语论文] 大江健三郎と莫言の類似点について―「故郷」への復帰を中心に 摘要 莫言文学和大江健三郎文学的艺术风格虽说不同，但我发现两位作家都执着于对自己故乡的描写。两位作家都从地理上的故乡出...
- 大江健三郎与莫言文学之比较[日语论文]
-
大江健三郎と莫言の文学の比較_日语论文
大江健三郎与莫言是先后获得了诺贝尔文学奖的东亚作家，在一定意义上其二人代表了现代东亚文学发展的最高水准。大江健三郎的文学在中国具有很大的影响力，其本人与中国文学界的交流也较为频繁。更为难得的是，大江本人在莫言获得诺贝尔奖之前就对莫言及其文学创作表现出了极大的兴趣，而通过对二者文学作品中主题和文学创...
- 关于莫言和大江健三郎文学作品中的儿童视角[日语论文]
-
关于莫言和大江健三郎文学作品中的儿童视角[日语毕业论文]
莫言と大江健三郎の文学作品における児童視点について
摘要
莫言的《四十一炮》和大江健三郎的《两百年的孩子》都采用了儿童视角这一创作手法，作品中都描写了孩子们的世界，...
