摘要

存在表现是全世界语言中普遍存在的语言现象，它的界定是一个动态的过程。本文参考前人的成果，总结了日语存在表现研究的三个阶段。另外，笔者结合前人的观点和语法、意思对日语的存在表现进行了分类。

日语的存在表现分为出现句和存在句、消失句三种。出现句可分为单纯出现句和复合出现句。存在句可分为单纯存在句和复合存在句。而复合存在句又可分为样态存在句、知觉存在句和数量存在句。消失句本文不做讨论。

最后，笔者利用框架语义学的原理分析存在动词“ある”和“いる”的区别，并进一步利用认知语言学的前景化背景化理论对存在句的内部关系进行分析。

关键词：存在表现；存现句；认知语言学；框架语义学原理；前景化背景化

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1 概念規定および題材と収集方法 3

1.1 概念規定 3

1.2 題材と収集方法 5

2 「存在表現」について 6

2.1 「存在表現」とは 6

2.2 「存在表現」の発展段階 6

3 存在表現の分類 9

3.1 出現文の分類 9

3.2 存在文の分類 10

4 認知言語学の角度から見た日本語の存現文 18

4.1 枠組み意味論の原理 18

4.2 日本語の存在表現の内部関係 22

4.3 存在文と出現文との関係 25

おわりに 28

参考文献 30

謝辞 32