日本の若者ことばへの研究_日语论文+开题报告+文献综述

要旨

若者ことばはそれぞれの時代の背景とともに変わっていくものである。元は「若者ことば」だったものが、世間に認められて普通に使われるようになった例も少なくない。若者ことばは言語の変化する過程に不可欠な要素である。

本論文では、若者ことばの歴史と表現、及び現代の若者ことばの発展について調査し、若者ことばをテーマに研究、考察した。

まず、序論では、若者ことばをテーマに選んだ理由を述べると共に、若者の言葉は本当に乱れているのかどうかを調査した。

第一章「若者ことばの概要」では、若者ことばの定義・歴史・種類について述べる。若者ことばを一言で表現すると、「１０代から３０代の男女が、仲間内で会話促進や、連帯感を確かめたりするのに役立つ言葉」であると言える。

第二章「若者ことばの主な表現（特徴）」では、若者ことばの表現について述べる。若者は、言葉の規範から自由に新たな語を造り出し、新たな意味と用法で使っている。その主な表現として、接頭語・接尾語・接続詞・ラ抜き言葉・短縮化・あいまいな表現・敬語の表現・外来語など７種類に分けられる。

第三章「若者の方言——新方言¬¬」では、新方言について述べる。若者ことばは、単に若い世代の言葉ではなく、「仲間内で、会話促進や娯楽などの為に、使用範囲に囚われず、自由と遊びの特徴を持つ、独特の語句や言い回し」なのであって、単に若い世代に使われている「新方言」とは異なるという意見もある。すなわち、若者は方言を仲間内の言葉として使用している場合があるので、本論文では、新方言も大きな意味で若者ことばに含まれるものと考える事にした。

最後として、若者は会話促進などのために、語を省略したり、新しい語形を造り出したり、本来の意味・用法を変えたりしてみせる。いわゆる「流行語」と同じように新鮮な間だけ使われて、古くなり飽きてくると新しい別な言葉を造り出して使用する。そのため、若者ことばは、新鮮さや奇抜さの強いインパクトを伴った面白さがなければならないという事を理解してもらいたい。

キーワード：若者  言葉  特徴  新方言  流行語

目次

摘要 Ⅰ

要旨 Ⅱ

はじめに 1

第一章 若者ことばの概要 2

１．１　若者ことばとは 2

１．２　若者ことばの歴史 2

１．３　若者ことばの種類 3

第二章 若者ことばの主な表現（特徴） 5

２．１　接頭語・接尾語 5

２．２　接続詞 6

２．３　ラ抜き言葉 7

２．４　会話・言葉の短縮化 7

２．５　あいまいな表現 8

２．６　敬語を使えない会話（敬語表現） 10

２．７　若者ことばの中の外来語 11

第三章 若者の方言——新方言 13

３．１　新方言とは 13

３．２　日本各地の新方言 14

おわりに 16

参考文献 17

謝辞 18

付録 19