日本の民宿の発展についての研究と中国に対しての啓示[日语论文]

摘要：“民宿”是一种提供有别于传统饭店、宾馆等的住宿体验，是一种给游客温馨亲切的家的感觉的旅游接待设施。它作为一种新型的体验式的旅游方式正在慢慢地走进大家的视野。在未来，民宿将会成为一个新型的，能够改变旅游业格局的产业，它会变得越来越重要，成为一个重要的研究课题。而日本，是亚洲范围内民宿发展较早，较成功的国家。本文将通过对日本民宿的历史、发展、现状以及特色相关方面的研究，结合日本民宿的优秀案例，归纳出日本民宿的经营特色，分析和研究中国现阶段的民宿发展的现状，结合中国的国情和日本民宿优秀之处的借鉴，对未来中国民宿的发展提出建议和指导方向，以促进中国旅游业的发展，增加当地居民的收入。另外，还可以通过民宿的发展深化中国文化的传播。

关键词：民宿；特色；现状；启示

要旨：民宿は伝統のホテルなどと違った宿泊体験を提供し、観光客に暖かく親切な家の感じを与える観光接待施設である。新型の体験式の観光方式として、徐々にみんなの視野に入ってきている。未来、民宿は新型の、観光業の産業構造を変える産業になる。それがますます重要になって、重要な研究課題になる。そして、日本はアジアで最も早く民宿観光を興起していて成功している国である。本文は日本の民宿の歴史、発展、現状および特色に関する研究を通じて、日本の民宿の優秀な例を結び合わせて、経営の特色を帰納する。中国現段階の民宿の発展の現状を分析して、中国の国情と日本の民宿の優れた点を結び付けて、未来の中国の民宿の発展に対する研究の方向を提供したい。中国の観光業の発展と地域住民の収入も増えられて、また、民宿の発展を通じて中国文化の伝播が深化できる。

キーワード:民宿、特色、現状、啓示