日本人の化粧意識について[日语论文]

摘要：化妆是为了变成理想中自己，追求真善美的活动，它在日本人的生活中有着重要的地位。在日本有很多女性外出时一定会化妆。化妆的理由是对自己的素颜没有自信，想要给别人留下好印象，并得到别人的尊重。

本论文从日本的化妆文化史开始，研究日本的化妆文化的形成和影响的理由，说明化妆在日本有着重要的意义。从朴素的传统化妆到浓妆的现代化妆，从包含日本人内心的化妆的百年的历史来看，可以知道化妆文化在日本的历史中发挥着怎样的重要作用。对日本人的生活带来怎样的影响进行深刻的讨论。通过化妆的社会心理学对化妆的效用和动机进行详细的分析。化妆对自己和对他人都有着影响性的作用。并且，化妆并不是单纯的化妆行为，化妆后产生的心理变化也不可疏忽对待。

关键词：日本化妆文化、心理作用、性格变化、化妆动机

要旨：化粧とは、理想的な自分に近づくため、真善美を追い求めるものであり、日本人の生活で重要な地位を持っている。日本で大勢の女性はかならず外出する時化粧する。化粧する理由は自分の素顔に自信がないし、他人にはいい印象をあげたい、他人に尊敬してもらいたいなどある。

本論は日本の化粧文化史から始まり、日本の化粧文化の形成や影響を受けた理由を検討して、日本での重要な意味を説明する。地味で伝統的な化粧からモダンな現代的な化粧、日本人の心を込めている化粧の百年から見たら、化粧という文化は日本の歴史の中でどんな重要な役割を果たしているのかが分かるだろう。日本人の生活にどんな影響を与えるのかについて深く検討する。化粧の社会心理学を通して化粧の効用と動機を詳しく分析する。化粧は対自的効用と対外的効用があり、どちらも心理に大きな影響を受ける。そして、化粧というのは単純な化粧行動だけではなく、化粧終了した後起こった心理変化もおろそかにしてはいけないと見られる。

キーワード：日本化粧文化、心理効用、性格変化、化粧動機