中日大学生における独立意識について[日语论文]

摘要

在不同文化的社会中，青年期阶段的独立意识存在怎样的差异。埃里克森关于青年有以下描述。青年极其热衷于追求明确值得信赖的人或观念。我们认为同时也意味着所谓的那个人和观念,是在那个眼前能够证明值得自己信赖、有价值的东西。但是与此同时，青年会恐惧皈依（约定）认为那种深信不疑很愚蠢。与此相反的是他们虽然嘴上说不信任何事物，但会表现出希望相信什么的欲求。

本论从中日大学生的独立意识进行考察，具体内容首先是介绍中日大学生独立的现状，其次，根据问卷调查，测试中日大学生的独立意识。通过两国大学生的数据对比，得出中国大学生在独立意识上的不足，并就如何认识这些不足进行分析。

关键词:  大学生；现状；独立意识；差异；中日比较

主    旨

異なる文化をもつ社会では，青年期段階の独立意識はどのような差異があるのか。エリクソンは青年について次のように述べている。青年は、明らかに信頼しうる人間や観念をきわめて熱烈に求めることであろう。その人間や観念とは、その面前で自分が信頼に値するものであると証明することに価値がある、と考えられるようなものをも同時に意味している。しかしながら、同時に、青年は、バカげた、信じて疑うことのないような帰依（コミットメント）をする恐れがあるし、また、逆説的なことだが、何も信ないと言いながら何かを信じたいという欲求を、表明することもある。

本論では中日における大学生の独立意識について考察してみた。具体的な内容として、まず、中日大学生における独立の現状を紹介して、そして、質問紙によって、中日大学生の独立意識を測定する。それから、両国の大学生のデータを比較しながら、独立意識の不足を意識して、さらに、どのようにその不足を認識すればいいのかを分析しようと考えている。

キーワード:　大学生; 現状; 独立意識; 差異;中日比較