日本の「猫好き」現象に関する研究[日语论文]

摘要

奈良初期，为了佛经免受鼠害的破坏，猫作为舶来品和经书一起由中国传入日本。最初，只有皇室的人才有资格养猫，因此，猫也成为了权力的象征备受日本天皇和贵族的宠爱。此外，在日本还流传着不少例如招财猫、猫又等与猫有关的传说。日本人还根据猫的外观特征、生活习惯等方面创造了许多连语、惯用句以及谚语。在文学上也创造了较多的猫咪形象。猫咪形象大多取材于那些与猫有关的传说。例如“哆啦A梦”、“Hello kitty”、“龙猫”等等，其中的形象都广为人知。而作为人们生活中不可或缺的一部分，“招财猫博物馆”、“猫咪咖啡馆”等也在一定程度上治愈了那些深受社会压力的人们的内心。日本人喜欢猫的原因有很多，本篇论文仅从日本的生活环境、日本人对舶来品的崇拜以及日本民族的孤独感三个观点出发研究了日本人爱猫现象的形成原因。

关键词:  爱猫；舶来品；孤独感

要旨

奈良初期において、ネズミの災害で仏教の経典を損壊しないように、日本は中国から渡来物として猫を引き入れた。最初は皇室しか猫を飼わなかった。その故、猫は権力の象徴として天皇と貴族に可愛がられていた。それに、招き猫や猫又などのような猫に関わる伝説が伝わってきた。日本人は猫の外見特性、生活習慣などをもととする、猫に関わる連語、慣用語、諺を多く作った。文学においても数多くの猫キャラクターが登場する。猫キャラクターの多くは猫に関する伝説からのものである。例えば、『ドラえもん』、『ハローキテイ』、『隣のトトロ』などにおけるキャラクターはよく知られているものである。人々の生活に欠かさないものとして、招き猫ミュージアムや「猫カフェー」は、ある程度社会的プレシャーを受けた人たちにとって心を慰め効果がある。日本人の猫好きは様々な要因がある。本論文は、日本の生活環境、日本人の舶来品への崇拝、日本民族の孤独感という三つ観点から日本人の「猫好き」現象が形成された原因を研究したものである。

キーワード:　猫好き；舶来品；孤独感

目次

摘要 I

要旨 II

はじめに 1

1日本における「猫」文化の展開 2

1.1各時代における猫 2

1.2『猫』に関わる日本伝説 4

2日本の「猫好き」現象 6

2.1言葉における「猫好き」 6

2.1.1猫に関する連語 6

2.2文学における「猫好き」 8

2.2.1猫を主題とする小説 8

2.2.2猫を主題とするアニメ 8

2.3生活における「猫好き」 9

2.3.1招き猫ミュージアム 9

2.3.2「猫カフェ」 10

3日本の「猫好き」の要因 11

　　3.1日本の「猫好き」の原因分析 11

3.1.1生活環境の原因 11

3.1.2舶来品への崇拝 11

3.1.3民族の孤独感からの猫好き 12

終わりに 14

参考文献 15

謝辞 16