ゴミ処理から見た中日環境意識の違い_日语论文

摘要

随着经济高速发展，我国环境状况不断的恶化。因此我想通过中日垃圾处理方式不同这一现象来对中日环境意识的不同进行研究。 

最近中国的环境现状非常严重，因此垃圾分类处理很必要。中国垃圾处理方式主要是垃圾填埋，燃烧法和堆肥法。日本垃圾处理方式和中国不一样的是，日本人总是会把垃圾分类处理，垃圾分类已经成为日本人生活的一部分。从这一点，就能看出中日的环境意识不同，比如中日两国人民对于环境问题的认识程度不一样，为了改善环境而支付的意愿不一样，还有就是参与环境保护活动积极性不一样。之所以有不同之处，有中日两国地理条件不同，两国人民价值观不同，两国经济处于不同的发展阶段等原因。

这篇论文的意义就是增强人们的环境意识，倡议环境保护，想传达给人们绝不能为了经济的发展而破坏环境。这么做的话大家的环境意识能够提高，环境不断恶化这个问题也能解决。

关键词：垃圾处理  环境意识  环境改善

要旨

最近は経済の発展に伴い、環境がどんどん悪くなっている。ゴミ処理の違いから中日環境意識の違いの原因を研究したい。

最近中国の環境の現状は深刻になる一方で、ゴミの分類処理は必要になる。中国のゴミ処理方式は主に埋め立て方式、焼却法それと堆肥法である。日本のゴミ処理方法は中国と違った方法は日本人はいつもゴミを分別することである。これはまるで日本人の生活の一部になっている。この点から中日の環境意識の違いが見いだせる。例えば中日両国の人々は環境問題における認識の深さが違う、環境を改善するために払う意欲が違う、環境保護の活動に参加する積極性が違う。なぜその違いがあるかというと、中日両国は地理条件が違うほかに、両国の国民の価値観が違って両国の経済の発展レベルが違うなどの原因もある。

この論文を研究する目的は人々の環境意識の高めと環境保護を提唱することにある。それに経済が発展するために環境を壊すことは絶対にいけないという考えを人々に伝えたい。そうすると、人々の環境意識を高めることや環境の悪化を解決することができる。

キーワード：ゴミ処理　環境意識　環境改善

目次

摘要 i

要旨 ii

1．はじめに 1

2．環境の背景の紹介 2

3．ゴミの処理方法 3

3.1　中国のゴミ処理方法 3

3.1.1　埋め立て方式 3

3.1.2　堆肥法 3

3.1.3　焼却法 3

3.2　日本のゴミ処理方法はゴミ分別 4

4．中日環境意識の比較 5

4.1　中日の環境意識の違い 5

4.2　中日環境意識の違いの分析 6

5．おわりに 8

参考文献 9