日本におけるアニマルセラピーに関する一研究_日语论文

摘要

本论文围绕日本的动物疗法能够对人们的身心产生什么样的效果进行了探讨。首先，从人与动物的共生历史入手，介绍了日本动物疗法有关的知识。其次，列举三个动物疗法的例子： “猫咖啡”体验型动物介在教育、 “缓和医学中心”开展的动物介在活动以及测定动物介在疗法的效果的实验。结果表明，动物疗法给人们带来了积极的影响，能够减轻人们的压力，并在一定程度上使人们负面情绪减少的同时，引导人们的情绪走向积极正面。不论是苦痛缠身，身患重病的人还是忍受压力的一般人都能在参加动物疗法的过程中，心情放松，得到身心上的治愈。本论文还关注了动物疗法所存在的问题。以解决动物疗法中存在的问题为目的，通过分析探讨上述的三个实例，得到对解决方案的启示。最后，通过讨论日本的动物疗法的优缺点，得到对中国的启示。

关键词：动物疗法；动物介在教育；动物介在活动；动物介在疗法

要旨

本稿では、日本におけるアニマルセラピーは人の心身に対する、どのような効果を上げることについて検討した。まずは、人と動物との共生関係の歴史から、日本におけるアニマルセラピーに関連する知見を紹介した。次は、三つの日本における開催されたアニマルセラピーの実例、すなわち「猫カフェ」体験型動物介在教育、緩和ケア病棟における動物介在活動及び動物介在療法の効果があげられた。その結果、アニマルセラピーは人に積極的な影響をもたらし、ストレスを軽減し、ネガティブな気分を緩和する及びポジティブな気分を向上する効果があるということが明らかになった。心身的な苦痛を抱えている患者であっても日常生活でストレスが溜まっている人々であっても、アニマルセラピーから心及び精神的な癒しをもらうことおよび快適な気分になることが可能になる。または、日本におけるアニマルセラピーの問題点に着目する。この問題を解決するためには、三つの実例を検討し、解決策への示唆を得られた。最後は、日本におけるアニマルセラピーの利点及び欠点を検討し、中国への示唆が得られた。

キーワード: アニマルセラピー；動物介在教育；動物介在活動；動物介在療法

目次

1はじめに1

2人と動物の共生関係1

3  アニマルセラピーに関連する知見1

4  日本におけるアニマルセラピーの実状2

4.1  「猫カフェ」——体験型の動物介在教育2

4.2  緩和ケア病棟における動物介在活動4

4.3　動物介在療法の効果6

5  日本におけるアニマルセラピーの問題点及び解決策7

5.1  動物側の問題及び解決策7

5.2  動物の数不足及び解決策8

5.3  看護員や病院側の問題及び解決策8

5.4  アニマルセラピーの実施不能な状況及び解決策8

5.5  ウィルスや細菌感染の可能性及び解決策9

6  日本におけるアニマルセラピーへの展望10

6.1  アニマルセラピーの応用と普及10

6.2  介在する動物数の増加10

7  日本におけるアニマルセラピーから中国への示唆11

7.1  動物介在教育の強化11

7.2  アニマルセラピーの推進11

8  おわりに12

参考文献13

謝辞   15