日常用品から日本人の「縮み」志向を見る_日语论文+开题报告

摘要

缩小意识在日本社会中几乎随处可见。在文化上，日本有自己独特的庭院文化与插花文化，追求浓缩和精巧。笔者在阅读相关资料后认为缩小意识也在经济和环保方面带来了积极的影响。他们认识到自己自身天然资源不足，所以因地制宜减少原材料用量，提高产品质量，一方面提高了产品的使用效率，另一方面节省了自己的天然资源，加快日本战后经济恢复，影响了几十年后的日本经济。

国内外学者在各方面对日本人的缩小意识进行研究，例如国外学者日本建筑学家黑川雅之（2004）认为从日本的建筑与产品制造的细节上最能够体现缩小意识，得出日本人习惯从细小处看整体性，个体中有社会的结论。

笔者的亲身经历认为缩小意识渗透到日本人生活的各个方面，但据目前所阅资料发现以日本人生活中随处可见的日常用品为对象的研究却很少。

因此，本稿通过文献综述说明缩小意识形成的原因，以日本生活中常见的日常用品便当、折扇、屏风榻榻米、电子产品与精密器械为例，说明缩小意识在其中的表现形式，分析缩小意识对日本人生活的影响，从日本的缩小文化进一步了解日本。

关键词：缩小意识 日常用品 形成原因 影响

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1　「縮み」志向の概念と日常用品に現れた「縮み」志向 2

1.1　「縮み」志向の概念 2

1.2　日常用品に現れた「縮み」志向 2

1.2.1　食器の面 3

1.2.2　和室の中のもの 3

1.2.3　家庭電気用品の面 4

1.2.4　ほかの面 4

2　「縮み」志向の形成原因 5

2.1　地理の原因 5

2.2　歴史の原因 6

2.3　文化の原因 7

3　日常用品から得た｢縮み｣志向の形態 8

3.1　圧縮型 8

3.2　組立型 8

3.3　緻密型 9

3.4　対応型 10

4　「縮み」志向は日本への影響 10

4.1　日本に対するいい影響 10

4.2　日本に対する悪い影響 11

終わりに 11

参考文献 13

謝辞 14