中日社会保障制度的比较[日语论文]中日の社会保障制度の比較
摘　　要
所谓社会保障制度，是在个人生活问题上为预防和救助贫困，从而稳定生活而建立的。本论文论述了日本和中国社会保障制度的建立、发展和改善的过程。日本通过积极的措施，对社会保障制度进行了调整。包括社会保险、社会救助、社会福利、公众卫生的社会保障体系日益完善。另一方面，中国的社会保障制度存在着各种问题。通过对中日社会保障制度的对比，可以了解其相同点和不同点，并进一步从日本得到一些启示。 希望可以通过这篇论文，引起相关人员的重视，相信一定可以借鉴日本的经验，减少影响中国社会稳定性的因素。
关键词：中国；日本；社会保障制度；相同点；不同点；启示
要　　旨
社会保障とは、個人的な生活上の問題について貧困を予防し、貧困者を救い、生活を安定させるために創建した。本論文は、日本と中国の社会保障制度の発展、現状、特徴を論じた。日本は積极的な対策を通して、社会保障制度のシステムを整えている。社会保険、公的扶助、社会福祉、公衆衛生を含むシステムはますます完全になっている。一方、中国の社会保障制度はいろいろな問題が存在している。中日の社会保障制度の比較を通じて、その共通点と相違点がよくわかるようになった。さらに、日本からの啓示もよくわかるようになった。本論文を通じて、関係者の重視を引きつけ、日本の経験を参考にし、中国社会の安定性に影響する問題を減らすことに役に立つに違いないと思われる。
キーワード:中国　 日本　社会保障制度　共通点　相違点　示唆