中日青春纯爱电影比较与启示[日语毕业论文]
中日における青春純愛映画の比較と示唆
要　　旨
映画が誕生以来、愛情はずっと重要な題材である。青春純愛映画はその中の一種として、日本では目にみえて進歩している。しかし中国ではそのスタートは少し遅い。中国はたくさんの愛情映画を上映したが、青春純愛映画の巨大な市場を認識するのは近年のことである。したがって発展過程において様々な問題がある。例えば、独創性不足やストーリーの叙述が単一などである。日本は青春純愛映画の発源地として圧倒的な優位に立つ。本論文の焦点は中国と日本の青春純愛映画を比較することである。中国と日本の青春純愛映画それぞれ発展の過程を整理して、違う時期の代表作を選び出す。そして、発展の過程、背景と美学三つの面で両国の青春純愛映画を比較する。そのうちの背景の比較は文化伝統と社会意識両面を含めて、美学の比較は叙事形態とレンズ言語両面がある。本論文は日本の成熟した芸術創作理念と方法を通じてできるだけ中国映画の発展に有利な示唆を得るように努力する。それによって中国青春純愛映画の良性発展を促す。
キーワード: 青春純愛映画；比較；啓示

目　　次
1  はじめに    1
2 中日純愛映画の発展    1
2.1 中国純愛映画の発展    1
2.2  日本純愛映画の発展    2
2.3  中日純愛映画の発展のまとめ    4
3  中日純愛映画の背景の比較    4
3.1 文化伝統の相違    4
3.2  社会意識の相違    5
4  中日純愛映画美学追求の比較    6
4.1  叙事形態の相違    6
4.2  レンズ言語の相違    6
5　中日純愛映画比較の示唆    7
6　おわりに    8
参考文献    9
謝　　辞