对中日少子化成因及其影响的研究[日语论文]
中日少子化成因とその影響について

摘　　要
人口“少子化”是当今许多国家，特别是发达国家及经济高速发展的发展中国家面临的一个主要问题。近年来，日本一直被“少子化”问题所困扰。根据日本内阁的调查报告，日本目前正以不可预料的速度迎来了“少子化”社会，而且速度将会越来越快。日本政府为此采取了大量的应对举措，但是日本的“少子化”问题仍然很严重。与日本不同的是，中国是人口大国，在经济高速发展的今天，我国提倡“计划生育”政策，然而，随着经济的高速发展，我国已经出现“少子化”现象。本文旨在通过对中日两国“少子化”的现状、原因、政策的研究，为中国“少子化”问题的解决提供参考。

关键词  中国；日本；少子化；原因；今后课题

要　　旨
人口「少子化」は今多くの国、特に先進国と経済が急速に発展する発展途上国にとって、おおきな問題である。近年来、日本は少子化問題に困っている。日本内閣調査により、日本は今思いがけない速度で少子化社会を迎えて、そして、この速度はますます早くなると思われる。日本政府は少子化問題を解決するためにいろいろな対策を講じてきた。しかし、日本の少子化問題が依然として厳しい。日本と異なって、中国は人口大国として、経済が高速的に発展している。今、我が国は「 計画出産」という政策を提唱している。しかし、経済の発展に従って、中国は少子化現象が現れた。本論は中日両国の少子化の現状、原因、政策についての分析を通じて、中国の「少子化」問題の解決に方法を探す。

キーワード　中国; 日本; 少子化; 原因；今後課題