现代日本女性进入社会给女性自身带来的影响[日语论文]
現代日本女性の社会進出が女性自分へもたらした影響

摘　　要
日本是个传统的国家，自古男女社会分工就比较明确，在男性占统治地位的传统家庭中，父亲和丈夫具有很高的权利，女性只是他们的附属品。但是，随着现在社会的发展，日本女性的地位也渐渐发生了变化。日本女性的地位有了显著提高。尤其是在1970年以后，日本女性家庭外的社会活动才被认可，知道参与政治和文化活动方面，女性活动开始前所未有的引人注目，日本女性的地位有了显著提高。从家庭里出来，进入社会的女性也慢慢增加。“男主外，女主内”的观念其本身也开始动摇。以及，女性的社会进出对日本女性自身也带来了良好的影响。但是与此同时，少子化、单身旅和离婚率的上升等一连串的问题也成为日本政府必须解决的新课题。
本文对日本女性的社会进出的影响进行分析，从而能更加理解日本女性社会地位的现状。

关键词  日本女性；社会进出；地位；影响

要　　旨
日本は伝統的な国家であり、男女の社会分業は昔から比較的に明確である。男性が統治的な地位を占める伝統の家庭の中で、親と夫がとても高い権威を持ち、女性は彼らに付いているしかない。しかし、現代社会の発展につれて、日本女性の地位もだんだん変わってきた。特に1970年代の半ば以降、日本女性が家庭の外で活躍するのも当たり前のことと思われ、政治の世界への進出や文化活動に至るまで、女性の活躍はかつてとは比べ物にならないほど目覚ましい。日本女性の社会地位は著しく高くなってきた。家庭を出て、社会を進出する女性も徐々に増加している。「男は外、女は内」という観念自体はだんだん動揺するである。そして、女性の社会進出は日本女性自身に良い影響を与える。しかし、それに伴って、少子化、独身率と離婚率の上昇など一連の問題は日本政府の対応しなければならない新たな課題となった。
本文は社会進出が女性自身への影響を分析し、日本女性の社会地位の現状をさらに理解することを望んでいる。

キーワード　日本女性；社会進出；地位；影響