日本影视作品在中国的传播[日语论文]
中国における日本テレビドラマの伝播

要　　旨
改革開放した後、人々の生活はレベルアップに伴って、精神世界を追求する意識もだんだん強くなる。日本テレビドラマには色々な文化内容が富むから、中国における日本テレビドラマを研究するのも中日異文化交流の大課題になる。この論文が中国における日本テレビドラマの伝播の歴史を研究することによって、受けての構造、出る問題、社会影響などを分析する。その結果から中国テレビドラマの伝播に啓発しようと思う。
本論文は大体三つの部分から構成されている。第一章は主に先輩たちがこの課題についての研究結果のまとめだ。第二章は中国における日本テレビドラマの伝播歴史、受け手の年齢層,政策の変化とでる問題などの状況を紹介する。第三章は日本テレビドラマは中国人と社会の影響について研究する。

キーワード：日本テレビドラマ、文化伝播、社会影響

目　　次
摘　　要    Ⅰ
要　　旨    Ⅱ
はじめに    1
第1章  先行研究    2
第2章  中国における日本テレビドラマの状況    3
2.1  中国における日本テレビドラマの歴史    3
2.2  視聴者の年齢層    5
2.3  中国における海外テレビドラマの輸入政策の変化    5
2.4  現れた問題―海賊版    7
第3章  日本ドラマは中国への影響    8
3.1  日本ドラマの中国の若者への影響    8
3.2  日本テレビドラマは中国の映像作品創作への影響    11
おわりに    12
参考文献    13   
謝　　辞