中日刑警剧的异同-以《重案六組》和《相棒》为例[日语论文]
中日刑事ドラマの異同-「重案六組」と「相棒」を例として

要　　旨
最近、日本のドラマが中国でよく受けが良い。それに、人々は常に中日ドラマを比較してその異同点を見る。たくさんのドラマを見た後、中国と日本の刑事ドラマが大きな違いがあるのをよくわかる。例えば、警察制度、事件を解決過程、ドラマの主題およびドラマに浸透した各自の国の文化などが違いがある。とともに、同じものもある。
本論文は中日警察と検察制度、刑事事件の解決過程、ドラマの主題、その三つの方面から比較して、その異同点および特徴をまとめる。

キーワード：刑事 ；ドラマ； 警察

目　　次
要　　旨
1　はじめに     1
2　先行研究    2
3　中日警察と検察制度の比較    3
3.1　中日警察制度の比較     3
3.2　中日検察制度の比較    4
4  中日刑事事件の解決過程の比較    7
4.1　中国の刑事事件の解決過程    7
4.2　日本刑事事件の解決過程    7
4.3　中日刑事事件の解決過程の比較    7
5　中日刑事ドラマの主題の比較    9
5.1　中国刑事ドラマの主題    9
5.2　日本刑事ドラマの主題    9
5.3　中日刑事ドラマの主題の比較    9
6　終わりに    11
6.1　中国刑事ドラマの特徴    11
6.2　日本刑事ドラマの特徴    11
参考文献
謝　　辞