从地震防震措施看日本人的危机意识[日语论文]
地震の防災対応から見る日本人の危機意識
摘　　要
日本诸岛因板块运动地震多发。日本人为了最大限度地减少生命财产的损失，总结了许多应对地震的有效措施。然而，应对频繁发生的地震并保持持续的危机意识并不容易，因此危机意识慢慢地进入了日本人的日常生活中。由此可知，危机意识也给日本社会带来了很大的影响。
本论文共分为四个章节。第一章介绍日本发生地震发生的概况及地震带来的灾害影响。第二章阐述在地震防灾中日本人的主要应对措施。第三章通过日本人的防灾措施论述日本人的危机意识。第四章根据前面的论述，考察这种危机意识给日本人带来的影响以及对中国的启示。从而得出结论，日本人从地震防灾中养成的危机意识，不仅仅可以减少地震带来的损害，也大大地促进了社会保障、循环性社会、科技创新等的发展。由此可知，危机意识作为一种正面的影响让日本成为世界先进国家之一。
关键词：日本；地震灾害；防灾措施；危机意识
要　　旨
日本列島はプレート活動による地震でできた島であった。日本人は生命と財産の損害を最大限に減小するため、地震にたいへん有効的な対応策をまとめた。頻繁に発生した地震に対して、危機意識を持ち続けることは容易ではないけれども、だんだん危機意識は日本人の日常生活に入ったと言われている。それで、危機意識は日本社会に大きな影響を与えることがわかる。
本論文は四つの部分からなっている。第一章では日本における地震発生の概況と災害の影響について紹介する。第二章では地震の防災において、日本人の対応措置を述べる。第三章では防災対応に見られる日本人の危機意識について論述する。第四章では前の分析により、こんな危機意識が日本人に与える影響と中国への示唆を考察してみる。結論として、日本における危機意識は地震からの損害を減小するだけではなく、持ち続ける危機意識が社会保障や循環型社会や科学技術のイノベーションなどにおいて、大きな発展を促進している。これをもって、危機意識は良い影響として日本が世界の主要先進国になる。
キーワード：日本；地震災害；防災対応；危機意識