关于中日校园欺凌的比较[日语论文]
中日の学校におけるいじめについての比較
摘　　要
在中国关于校园欺凌的案件屡见不鲜，正在逐步损害孩子们的身心健康，但却没有引起大家足够的重视。本论文对校园欺凌的认定、特征以及校园欺凌所产生的弊害作了详细的阐述，帮助大家更好地了解校园欺凌。本论文还就中日校园欺凌产生原因以及两国所采取对策进行了比较，并依据日本校园欺凌的应对政策结合中国校园国欺凌现状，对中国应如何应对校园欺凌现象提出了自己的建议。
关键词：欺凌；原因；弊害；对策；比较
要　　旨
中国では、学校におけるいじめ事件はしばしばみられて珍しくなくなった。いじめは子供たちの心身に強いダメージを与えた。しかし、その現象は人々にそれほど重視されていない。皆が学校におけるいじめに関してもっと分かるように、本論文は学校におけるいじめの定義、特徴および弊害を詳しく述べた。そして、中日の学校におけるいじめの生じる原因及びそれへの対策を比較して、その共通点と相違点を明らかにした。また、日本の経験と中国の現状を結びつけて、中国のいじめ問題の解決に助言を出した。
キーワード：いじめ、原因、弊害、対策、比較