ブラックバイトについて—貧困社会の在日の若者の悲鳴[日语论文]

摘要

在中国“黑工”通常是指非法居留者的就业。日语“ブラックバイト（blackbiet）”，翻译过来也为“黑工”，但与前者意思完全不同，日本的“黑工”被定义为“与学生生活不能两立的兼职”，这是中京大学大内裕和教授于2013年7月的造词。具体包括长时间劳动，不支付或拖欠劳动报酬等违法雇佣行为。近年来，黑工已经成为日本深刻的社会问题。不仅使学生不能兼顾学习，更有甚者还威胁学生的生命。其登场的社会背景有三，一是监护人收入减少；二是学费高腾和奖学金制度的恶化；三是非正式雇佣的增加引起的劳动市场的变化。本论文通过阅读大量的文献和搜集相关新闻报道，总结并概括了先行研究，另外，新增外国人留学生为研究对象，就黑工现状以及在日年轻人对黑工的态度等进行了问卷调查。最后，提出解决黑工问题的对策。

关键词：黑工 学生 留学生 问题意识 对策 

要旨

中国で「ブラックバイト」は不法居留者の就職活動を指す。一方、日本で「ブラックバイト」は「学生生活と両立できないアルバイト」と定義される。それは2013年7月に中京大学教授大内裕和氏の造語で、具体的に、休憩なしの長時間労働、賃金未払い、パワハラ、自爆営業を含める違法の雇用方式のことである。近年、ブララックバイトは深刻な社会問題になった。学生生活を崩壊するのみならず、さらに、学生の命を脅かす事例も出た。本論文は関連記事を集め、多くの文献を読んだ上に、先行研究をまとめた。また、日本人の学生だけでなく、外国人留学生も研究対象とし、ブラックバイトの実態や在日の若者はブラックバイトに対する問題意識などについて、アンケート調査を行った。さらに、ブラックバイトへの対策を述べようとする。

キーワード：ブラックバイト　大学生　留学生　問題意識　対策