日本銀行ゼロ金利の効果について[日语论文]

摘要

泡沫危机结束后，为了降低由这场危机带来的不利影响，世界各主要国家纷纷推出扩大注入市场流动资金等措施，日本采取史上从未有过的同步降息行动。另一方面，受全球性金融危机影响，日本经济增长缓减，消费指数CPI持续下降，既1998年2月起，日本银行实施了长达18个月的“零利率政策”。中途因为对于市场估计的失误暂停了零利率政策，之后又重新启动零利率政策。短期利率被不断下调，以至于降到0.1%的地步。至今为止对于零利率政策的效果，有很多日本经济学者纷纷提出了自己的意见。本文通过零利率政策对市场上各项金融商品的影响进行理论性的探讨，并且用现实数据进行实证分析。而且在第三章中陈述了零利率政策的现实作用和不利影响。最后得出零利率政策是恢复经济的长远之计的结论。

关键词：泡沫危机；日本银行；零利率政策；经济衰退；

主旨

バブル崩壊後、この危機によるマイナス効果を減らすために、世界の主要国は市場に大量な流動資金を注ぐなどの施策を実施して、日本は金利史上例のないの同時に金利を下げる政策を作った。一方、世界金融危機の影響で、日本経済が低成長するとともに消費者物価指数(CPI)も持続的に下がった。そのために、1999年2月から、日本銀行は長い間の18か月の「ゼロ金利政策」を実施した。途中で市場に対する見積もりの失敗のためセロ金利政策が解除されて、そのあと、再び、徐々に短期金利を0.1%まで下げる方法でゼロ金利政策を復活させた。今まで、多くの日本経済学者たちが紛々にゼロ金利政策の効果について自分の意見を発表されていた。本文はまずゼロ金利政策によって大原則の下に各金融商品への影響を論じてから、データー分析をするつもりだ。さらに、第三章では、ゼロ金利政策の現実的功罪を論じている。本文の終わりでは、ゼロ金利政策は経済を復活させる漢方薬であることを示した。

キーワード：バブル崩壊、日本銀行、ゼロ金利政策、経済衰退