バブル期の日本人「爆買い」行為に対する政府対策及び中国への示唆[日语论文]

摘要：

本论文以日本和中国爆买现象的共同点为考察对象, 通过对已有先行研究的参考，通过理论阐释、举例等方法，从日本爆买和中国爆买以及日本泡沫经济时期日本政府做出的应对爆买的经济政策三方面为出发点，对日本当时社会的现状及采取的措施进行了考察。通过各种一系列的考察研究，从日本在泡沫时期采取的应对爆买的措施中得到了启示。本论文旨在通过对日本和中国爆买现象以及日本政府采取措施的考察，进行分析研究从而得出对中国的借鉴意义。

关键词： 爆买，海外购物，金融政策，背景，原因

要旨：

本論文は日本と中国の「爆買」っ現象の共通点を考察対象に、いろいろな先行研究に基づき、理論の説明、実例などの方法を用いて、日本人の「爆買い」と中国人の「爆買い」及びバブル期の日本人「爆買い」に対する日本政府対策の三つの方面を出発点に、当時の日本社会の現状と対策について考察する。さまざまな考察研究を通じて、日本ではバブル期において、「爆買い」に対する措置から啓示が得られた。本論文は、日本と中国の「爆買い」の現象の調査を通じて、中国への示唆を引きつけたいのである。

キーワード：  爆買い、海外ショッピング、金融政策、背景、原因