摘要

上世纪90年代，亚洲金融市场遭受了两次巨大的冲击，一次是日本泡沫经济崩溃，另一次则是亚洲金融危机。而日本和中国则在这两场危机中分别受到了不同程度的影响。研究这段历史，能够帮助我们分析90年代以来中日两国经济的发展情况与其原因。

本文主要从90年代在亚洲发生的金融危机入手，介绍了日本经济泡沫的产生与破裂的过程，分析了事件中一些重要的影响因素和日本的应对，并结合日本之后所谓的“失去的20年”探讨了这场危机的影响。然后阐述了1997年亚洲金融危机中中国的处境以及应对措施，探讨了亚洲金融危机中影响香港战场的因素，分析了中国应对危机的结果和深远影响。结合两次事件，讨论了国家体制和对策在应对金融危机时起到的不同作用和影响。

关键词： 日本经济泡沫；亚洲金融危机；中日经济

目次

摘要

要旨

はじめに1

第一章　従来の研究と本論の視座2

第一節　先行研究2

第二節　本論の視座2

1　本文の提起と意義2

2　本文の研究方法と研究内容3

第二章　日本とバブル経済5

第一節　バブルの発生5

第二節　バブルの崩壊とその原因6

第三節　失われた20年7

第三章　中国とアジア通貨危機9

第一節　アジア通貨危機の影響9

第二節　中国の対策10

1　徹底した人民元為替レートの維持10

2　経済体制の改革10

第三節　香港の勝利とその原因11

第四章　経済危機に対する中日対応の分析13

おわりに15

参考文献16