摘要

“日杂风”，即为日本杂志风格或日系风格。在中国，这一名词的出现最初主要用于形容写真风格。随着时代发展，风格的流行百转千回、交融贯通，中国社会对新事物的包容性越来越大，群众接受能力越来越高。而“日杂风”也作为日系风格的代表，逐渐发展到各个领域，成为时尚审美的风向标，广受中国年轻人欢迎，因此也促使中日之间逐渐建立起了审美共性。

本文通过研究“日杂风”发展热潮现象形成的原因，探求中日审美的共通点，发掘这一现象对中国年轻一代的审美影响、推动中国时尚发展以及对消费市场的积极影响，旨在改变人们一贯对中日审美差异的关注侧重，并从中得到日本时尚杂志对中国未来杂志业与时尚发展的启示，获得更全面的理解从而借鉴学习。

关键词：日杂风；日本时尚杂志；中日审美；积极影响

目次

摘要

要旨

1. はじめに 1

2.「日雑風」の定義と発展の経路 1

3.「日雑風」の発展ブーム現象を分析する 2

4.「日雑風」の発展ブームを形成した原因――『ViVi』と『Popeye』を例に 3

4.1雑誌『ViVi』と『Popeye』の紹介

4.2中日審美の差異性

4.3中日審美の共通性――中国の審美に合わせる

4.3.1服装の彩りの組み合わせ

4.3.2日系メイクアップ

4.3.3写真の撮影スタイル

4.3.4生活に対するロマン

5.中国への「日雑風」の影響 7

5.1審美的な影響

5.2消費市場への影響

5.3生活スタイルと観念への影響

6.「日雑風」ブームから得る展望 9

6.1中国雑誌産業とファッションの発展現状

6.2将来の中国雑誌産業とファッションの発展への示唆

7.終わりに 10

参考文献 12

謝辞 13