- 从《人间失格》看太宰治的性格[日语论文]『人間失格』から見る太宰治の性格
- 从《人间失格》看太宰治的性格[日语论文]『人間失格』から見る太宰治の性格 摘要 本论文通过对已有的先行研究的参考，分析作家太宰治的心理与性格特点。本论文介绍太宰治一生中最重要的作品——《人间失格》的作品背景、人物特点等，结合作...
- 关于《银河铁道之夜》中的星星[日语论文]『銀河鉄道の夜』の中の星について
- 关于《银河铁道之夜》中的星星[日语论文] 『銀河鉄道の夜』の中の星について 要旨 『銀河鉄道の夜』は宮沢賢治の代表作の一つとして、綺麗な銀河の景色を描き、後世の創作者たちにも巨大な影響を与えている。作品の中では、様々な星座...
- 从《平沙》看古丁的人生观[日语论文]『平沙』から見た古丁の人生観
- 从《平沙》看古丁的人生观[日语论文]『平沙』から見た古丁の人生観 摘要 本论文的主要目的是通过作者古丁在《平沙》中所描述的人物性格分析，探究古丁的人生观。作品中的人物形色各异，对话描写及心理描写居多，从中引申的含义也引人...
- 从中日便当文化看日本饮食文化的特征[日语论文]
- 中日弁当文化から見た日本食文化の特徴_日语论文 提起日本的饮食文化，除了众所周知的茶文化和酒文化，可以说便当文化也是日本代表性的一种文化。我们经常可以在电视剧和杂志里看到许多便当。制作之精美常常令我们惊叹。但是在中国便当并没有那么普及，甚至可以说并没有形成一种文化。因此，这篇文章，将在已有研究的基础上，从便当文化的概念出发，把中日便当的...
- 中日同形异义词的日译考察-以新闻文体为例[日语论文]
- 本论文以新闻文体为例考察汉日同形异义词在日译汉中的误译现象。通过对河北工业大学外国语学院日语专业大三年级同学进行问卷调查翻译、得出调查结果。针对翻译结果中产生的误译现象进行分析。在同形异义词翻译成日语的过程中，因存在母语干涉，中日文化差异的负面影响、学生对使用场面以及语感理解不足以及学生的不认真态度等原因造成误译。因此，需要对其翻译方...
- 从日剧《昼颜》看女性意识和道德伦理的冲突[日语论文]
- 从日剧《昼颜》看女性意识和道德伦理的冲突[日语论文] テレビドラマ「昼顔」から見る女性意識と倫理道徳の衝突 要旨 近年、女性が不倫している現象を題材にしたテレビドラマは次々に現れて尽きることがなく、平凡な生活に対する描写に...
- 中日两国防灾意识的比较-以地震为例[日语论文]
- 中日两国防灾意识的比较-以地震为例[日语论文] 中日両国防災意識の比較―地震を例として 摘要 日本是个自然灾害频发的国家，地震，海啸，台风，洪水，火山等灾害之多在世界范围内也是罕见的，因此，自古以来日本就积极的致力于自然灾害...
- 从方位词“上”来分析中日方位词的使用异同[日语论文]
- 中国語の方位詞「上」からみた日中両言語における方位詞の使用異同 方位词主要在名词等后面表示方位和位置。无论是日语还是中文都有各种各样表示位置和方位的单词。方位词是人类认知世界不可或缺的东西之一。而且，方位词的使用频率高，范围也广。而且，由于汉语和日语都是用汉字，从而出现了不少如“上、下、左、右”等字形相同而且意思也相似的单词。很多研究...
- 中国作家的内山印象[日语毕业论文]中国作家の内山印象
- 中国作家的内山印象[日语论文]中国作家の内山印象 摘要 内山完造是大正、昭和年代的书店经营者，为日中友好作出了很大贡献。1917年内山夫妇在上海北四川路魏盛里开设了内山书店。当时，内山书店是在上海活动的左翼作家进步书籍的重要的出售书...
- 从《露神之祠》看日本的“治愈文化”[日语论文]
- 「露神の祠」からみる日本の「癒し文化」 二十世纪是以惊人发展的科学技术为背景的巨大的产业时代。随着生产力的迅速扩大，全球范围内的贫富差距扩大。伴随而至的自然环境破坏等问题加剧了人类社会的危机。以第二次世界大战为导火索引发的战争和国家暴力事件数不胜数。生活在这个世界中的人们正饱受着社会发展的痛。面对这种痛苦，人们的态度和采取的措施各有不...
