1、课题的目的及意义

谷川俊太郎，生于 1931 年，日本当代著名诗人、剧作家、翻译家，当今国际诗坛最有影响的诗人之一。17岁开始写作，1952 年出版了处女诗集《二十亿光年的孤独》，并以此诗集被称为昭和时期的宇宙诗人。之后相继出版了《62 首十四行诗》、《关于爱》等 70 余部诗集。“生命”、“生活”和“人性”是谷川俊太郎抒写的主题。他的诗作，语言简练、干净、纯粹，尤其是近年 的禅意与空灵，透出一种感性的东方智慧。在战后崛起的日本当代诗人当中独树一帜，被誉为日本现代诗歌旗手。

细细品读其诗，给人更深切的感受是弥漫在其宇宙意识中浓浓的富于东方气质的禅意。日本自室町时代，从统治阶级的室町幕府到平民百姓，禅宗思想已渗透到生活、艺术的各方面，对绘画、建筑、剑道、茶道、文学 都产生了重要影响。日本重要的传统文学思潮，如“幽玄”“闲寂”“物哀”等都与禅宗有着密切的联系。这种文化哺育下的谷川俊太郎对日本寺庙很有抒写兴趣。他自述自己十分欣赏加里·斯奈德，而加里·斯奈德正是美国著名的禅诗人，他远离现代文明，在山林中修行，还曾到京都修行十余年。可以说，禅宗对于谷川俊太郎的生活和创作具有十分重要的意义。在一次访谈中谷川俊太郎说“我想，无论在任何时代，沉默，都是即使远离语言也可能存在的广义上的诗意之源，也许亦可将之喻为禅宗中的“无”之境地，语言属于人类，而沉默属于宇宙”。 “在日本有很多诗人对诗很投入，我本人则是比较淡泊。”禅不仅是谷川俊太郎的生活方式，也是他诗歌创作的重要源泉和表达手段。

就目前而言，关于谷川俊太郎作品的研究主要有以下几个方面：

关于谷川俊太郎诗歌的研究，国内对谷川俊太郎的研究主要集中于21 世纪,以学术论文为主。他的诗歌译者田原，也是国内的主要研究者，发表有《变化的哲学——谷川俊太郎概论》《上帝死了，语言活着——谷川俊太郎诗集

纵观国内外研究可发现，对谷川诗歌禅宗因素研究的极少，笔者检索中国知网发现有刘静、李玉婷发表《论谷川俊太郎诗中的禅意》（重庆师范大学学报( 哲学社会科学版) 2014 年第 4 期）从生死、闲寂和静默的表达方式三个方面论述了谷川俊太郎诗歌中的禅宗因素。此外李玉婷发表了《谷川俊太郎与加里·施奈德诗歌禅宗因素比较研究》（2015年）作者以宗教的视角，运用平行研究法，分析二者诗歌中的禅宗因素的异同，以及二者各自所受的文化因素的影响，探究差异原因。

然而，纵观国内研究，对谷川俊太郎诗歌中的禅的研究仍然处于起步阶段，对诗歌中蕴含的禅意的阐释远远不够。笔者将综合现有研究成果，对这一值得阐释的课题进一步探索，期望得到新的理解和发现，以助于增进对谷川俊太郎诗歌的理解。

2、课题任务、重点研究内容、实现途径

本课题的任务是通过总结资料文献，阅读谷川俊太郎的诗集以及其他更多的作品，归纳整理出各个作品中出现的不同类型的关于“禅”的意涵的描写。对比其他先行研究中分析过的谷川俊太郎的禅的相关思想和关键内容，找到各种意涵所体现的禅的思想意义。

首先，仔细阅读先行文献，整理出谷川俊太郎作品中的表达的几种主要的主题，比如他的宇宙观、人间性、生命与生活、孤独等等。

其次，详细研究谷川俊太郎的体现禅意的代表作品，如《水的轮回》《诗人的亡灵》《净土》《扫墓》《不谙世事》《去见“我”》等诗篇。归纳出作者从哪几个角度切入来思考禅。并对谷川俊太郎的思想进行对照和分析，找出其中的必然与合理性。

再者，必须对日本禅进行研读。并且对该信仰在日本的发展情况有所了解。因为谷川俊太郎所受到的禅的影响，主要是日本禅。他所生活的安稳的环境，让他不爱表现政治和他人的不幸，吸收禅出世的一面，选择个人的回归自然。对日本传统的延续，让他秉持闲寂的态度，也影响到他的表达方式。把谷川俊太郎作品中透露出的禅意和日本禅进行比对。通过两者的相似之处，来证明谷川俊太郎作品中禅的意涵与日本禅的影响的密不可分的关系。

最后，深入了解谷川俊太郎写作的时代背景以及他本人的生平经历和心理历程。分析发现他的诗歌中的禅与其生活经历是否有密切关系。

通过以上的工作，真正把谷川俊太郎作品中的禅的意涵深化提取出来，从该意涵出发，进一步探究谷川俊太郎的思想内核，并做出本论文的总结。