本课题的目的及研究意义

（1）本课题研究的核心命题：

《奥斯卡•瓦奥短暂而奇妙的一生》是美籍多米尼加裔作家朱诺•迪亚斯的代表作，2007年发表，2008年获得普利策小说奖。朱诺•迪亚斯在当代美国作家中出类拔萃，自从1996年发表处女作短篇小说集《沉溺》后，作品产量不多，但每一部都屡受好评。首部长篇小说《奥斯卡•瓦奥短暂而奇妙的一生》获得全美书评家协会奖，被美国主流媒体推选为“21世纪最伟大的小说”。

作为一名多米尼加裔移民作家，移民者的身份认同、文化纠葛贯穿他所有作品的主题。本论文旨在通过《奥斯卡•瓦奥短暂而奇妙的一生》这部小说，探析小说背景——特鲁希略独裁统治下的多米尼加共和国的真实历史以及多裔群体在美国的流亡文化。

（2）研究目的：

首先，通过介绍作家和小说综述小说中历史书写的缘起。

其次，通过卡布莱尔家族三代人的故事分析背后隐藏的真实的多米尼加历史。以第一代多裔：阿贝拉德、拉英卡；第二代的贝莉和第三代的奥斯卡和劳拉三代人的经历为主体，研究作家如何在文学虚拟之中穿插历史叙事和历史人物，采用“虚实结合”的方式再现特鲁希略独裁时期下多米尼加裔美国人的流亡历史。

再以主人公奥斯卡为例，结合尤尼尔的叙述分析特鲁希略独裁统治及余后的影响。通过分析这两位男性角色共有的漂泊经历和挫折人生，解读流亡时期多裔美国人的文化认同，以及拉美族裔传统文化对男性气质变化的影响。

最后以劳拉和贝莉两位女性人物为中心，分析当时多米尼加女性移民的成长经历，分析该特殊时期下拉美族裔女性受父权社会压抑而产生的强烈的反抗情绪。

（3）研究意义：

小说《奥斯卡•瓦奥短暂而奇妙的一生》以特鲁希略独裁统治下的多米尼加共和国为背景，通过幽默诙谐的语言和叙事讲述了多裔群体在美国的流亡经历。以此书为例，通过解读作家“虚实结合”的写作方式，对再现特鲁希略独裁统治时期的历史过程，以及分析该时期对多裔流亡群体及其后代的影响，如文化压制下男性气质的变化、女性遭受的不公正待遇等现象起到了非常关键的作用。

本文以特鲁希略独裁统治时期的历史事实为研究基础，结合国内外相关的中文、英文及西班牙语的学术研究，从历史构建和文化影响两个角度对《奥斯卡•瓦奥短暂而奇妙的一生》一书进行分析研究。从还原历史的角度考量，再现此特殊历史时期的四个阶段，沿着主人公的叙事逻辑结合历史时间顺序，重新构建清晰完整的多米尼加共和国历史，为小说相关历史背景的研究起到了重要的参考作用。在文学层面上，本文重点研究多米尼加裔的流亡文化，根据时代背景和生活环境，进一步探究这种文化对多裔流亡群体及其后代起到的重要影响：一方面，对于男性来说，拉美传统男性气概压迫着他们内心真正勇敢积极的心态；另一方面，这种男权社会也束缚着女性追求独立、自由、平等的天性。

结合三代主人公的个体经历，概括特鲁希略独裁统治时期的历史过程；并简述历史缘由所引出带来的多裔流亡文化及余后的影响。不论是对男性还是女性，这种流亡文化对其带来的影响都不可小觑，处在两种文化的交界处的社会中下层阶级，多裔流亡群体及其后裔身份边缘化的地位，使他们很难找到自己的源头，无法获得文化归属感与认同感。对于朱诺•迪亚斯来说，写出这些经历，抒发多裔流亡群体内心的痛苦，治愈他们所遭受创伤，才是小说的目的，才能让他们与创伤和解，重新接纳新的生活。