从90后女性用语看日本女性地位的变化_日语论文开题报告
编 辑:日语论文网发布时间:2023-06-25

课题研究现状:

语言是人与人之联络的纽带,是人与动物的显著区别,是构成人类社会以及人类文明的重要标识,与特定的杜会环境是息息相关的,并被社会环境所制约。每个社会的成员都有自己特定的身份,除了像地位和财产这样的客观标志以外,一个人的语言、行为举止也反映出他(她)出生之后接受的杜会教育。因此,语言也是社会生活和社会现象最显著的表现之一。日语中的女性用语有很多。这被认为是现代日语的显著特征之一。

根据《广辞苑》记载,女性用语是指单词、文体、发音上体现出来的女性特有的措辞。其次,根据日本语言学家铃木丹士郎的概括,所谓男性用语是男性特有的语言和表达方式,而女性用语是女性特有的语言和表达方式,是相对男性用语而产生的。此外,日本社会语言学家井出祥子指出,语言性别表达差异可分为两种:第一种是只局限于男性或女性一方专用的措词,第二种是具有其中一种性别运用偏多傾向的措辞。根据《广辞苑》记载及铃木丹士郎、井出样子对女性用语的定义,日语的女性用语可以理解为女性专门使用或相对较为顿繁地使用的语言表达形式。

现今,随着社会的发展,人与人之间的交流越来越广泛,尤其是我国与日本之间的往来也愈发密切。近年来,我国越来越多的学者对于日本女性用语进行了广泛的研究。诸如从女性用语的变迁、女性用语的制度化、从社会心理语言学的角度等方面对日本女性用语进行了研究。赵蓉2011年在“日本学刊”上发表了“从女性语言变迁看日本社会发展的轨迹”,这篇文章从古代日本女性的产生与发展以及近代日本女性语言的标准化等方面对日本女性用语进行了研究。张家捷在“从日语中的女性用语看日本女性的社会地位 ”这一篇文章中从日本女性用语的由来及其发展历程,分析了不同时期出现的女性用语所对应的日本女性的社会地位,并简述了日本男女性用语在语音语调、词汇、语法等方面的差异。尹航在“论日本女性用语在现代社会的转势发展”这一文章中从女性用语中性化角度对现代年日本女性用语进行了剖析,并阐述了其在反应的日本社会变化。蒋忞在“浅谈日本女性用语的特征”这一文章中从语音语调、女性用语在敬语中的使用特征、句末终助词以及句子形态方面特征等各个方面阐述了日本女性用语的特征。尹航在“日本女性地位的变迁与日本女性用语的制度化”一文中从日本女性用语的产生以及发展到如今的制度化这一方面对日本女性用语的发展状况进行了全方面的介绍。谢新华,张宁在“日本女性社会地位的相关研究: 回顾与反思”这一文章中总结了中国学者对日本女性地位的研究概况以及研究成果,并从日常女性用语角度剖析日本女性地位的变化。郝慧敏,徐小淑在“日本女性用语的特点及教学策略”这一文章中,重点对日本女性用语的特点进行了阐述,并且从教学方向给予读者关于日本女性用语的教育策略。黄丽敏在“日本女性用语的特点及新倾向”这一文章中,从女性用语的发展以及女性用语的发展趋向,阐述了现今日本女性对着第三者较少使用日语的倾向,并表示日本女性地位的不断提高,与就业公平对待的趋势。陈玉泉在“日语中女性语的历史成因及其特点”这一文章中,从日语中女性用语的历史原因, 以及其具体特点, 揭示了日本女性独特的语言表达心理, 并追溯日本语语言上的性别差异与社会历史的关系。

由上可见,中国和日本的专家学者们对日语中的女性用语从不同的经度与维度进行了研究,但这些研究大多停留在女性用语的待征或表现形式上,而对于具体年龄阶段和具体场合的女性用语的使用状况的研究相对比较少。本论文将进行这方面的具体研究,将对90后的日本女性用语以及从这一年龄段的女性用语所反映的日本女性地位的变化进行研究。

课题研究目的与意义:

本文通过对90后日本女性用语的研究以及其反应的日本女性地位变化的分析,旨在加深对日本女性用语以及现今日本社会女性地位的了解,以便给广大日语学习者和爱好者带来更多便利,由于日本女性用语在日语中地位显著,作为日语特征之一,且由此反应了日本社会特点,所以全面深入研究日本女性用语对于我们学好日语以及了解日本风土人情、社会现状起着重要作用。日本女性用语不仅是一种语言现象,也可以视作一种社会和文化现象,因此,通过对90后日本女性用语的研究及其反应的女性社会变化的分析,对日语教学、日本社会现状分析、研究都具有积极意义。


上一篇:浅谈动漫中的中国元素_日语论文开题报告
下一篇:没有了
相关文章推荐: