颜色词“青”的中日对比[日语论文]
文档价格: 2000金币立即充值 包含内容: 完整论文 文章语言: 日语
文章字数: 10342 字 (由Word统计) 文章格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-11-28
文章简介: 加入收藏

目次

要旨

摘要

1 はじめに 1

2 先行研究 2

2.1 「青」の定義 2

2.2 日本語の「青」に関する先行研究 2

2.3 中国語の「青」に関する先行研究 2

2.4 本稿の立場 3

3 中日色彩語「青」の比較 4

3.1 類似点 4

3.1.1 若さ、未熟の表現 4

3.1.2 「青」に対する高い評価 4

3.2 相違点 4

3.2.1 定義の相違点 5

3.2.2 由来の相違点 5

3.2.3 範囲の相違点 6

3.2.4 使用相手の相違点 7

3.2.5 地位の表現の相違点 8

4 原因分析 10

4.1 類似点の原因 10

4.2 相違点の原因 10

5 おわりに 11

参考文献 12

上一篇:从《心》中译本看文学作品的加译技巧[日语论文]
下一篇:中日鼠谚语的研究[日语论文]
相关文章推荐: