叠语是由两个词重叠而成的词汇，作用是夸大表现形式，加强语气，因此，深受日本人的喜爱而被广泛使用。所以，为能准确恰当、自然而巧妙地使用叠语就必须了解叠语的构成方式和句法功能。 本文主要由四个部分组成。第一部分,对叠语的定义、分类以及先行研究进行说明。第二部分,分析叠语的词性及构成方式，探讨叠语是如何由两个名词、动词、形容词、副词等重叠而成的...

文章字数：9428 所需金币： 2000 个 更新时间：08-31

文章通过研究日语寒暄语，从日本人的日常生活入手，并与日本的地理、历史与文化产生联系，更好地阐述日本整个文化的发展过程，从而推及如今日本人的各种待人接物出世规则的由来，使得一切有根据可循。寒暄语是日本人相互交往时的重要手段，并且反映了一定时期日本社会的特征，具有重要的现实意义。研究的目标与内容在于，正确了解日本人的待人处世观，正确了解日...

文章字数：7876 所需金币： 1000 个 更新时间：12-07

语言作为交流的工具，在人类历史的传承中具有不可替代的作用。每个民族、地区以及国家，都有属于各自文化体系的语言系统，而在各个语言系统之中，我们最常见的便是“你”“我”“他”之类的人称代词。虽然国内外在日语第二人称代词方面已经有了不少的先行研究，但是在代词间的对比方面研究较少。这在某种程度上并不利于日语学习者更好的掌握日语。 通过调查，我...

文章字数：10608 所需金币： 2000 个 更新时间：08-31

日语的条件表达主要集中在表示顺态接续关系的“と、ば、たら、なら”四种形式上。由于这四种形式的意义具有多样性，而且各种形式之间存在微妙的使用差别，很多日语学习者在学习过程中感到十分困惑。本文结合现有的研究成果和资料，系统地分析这四种顺接条件表达的意义和用法，探讨其意义特征、使用区别和类义表达。并通过问卷调查的形式，找出日语学习者对“と、...

文章字数：9873 所需金币： 1000 个 更新时间：12-07

在日语的日常对话中，使用频率非常高的句尾语气助词在促进对话和提升人际交流的顺畅度等方面，发挥了巨大的作用。其中，句尾语气助词“ね”和“よ”对于传递语言信息，实现顺利交流的愿望具有着无可替代的作用。但是，在实际的使用中，句子后面是否添加句尾语气助词，使用哪个句尾语气助词，这些问题时常困扰着广大的日语学习者和使用者，必须时刻注意正确使用句...

文章字数：10921 所需金币： 2000 个 更新时间：08-31

当今社会，信息网络日益发达，汉语流行语的译词频频出现在日本的各大主流媒体以及国内日语刊物上，为中日的友好交流架构了一架发宽广的桥梁。而基于两国的文化差异，这些流行语往往会带来理解上的异同。本文通过对近四年来中国流行语的产生背景、语言习惯，及汉译日当中存在的解读差异的研究，总结出了汉语流行语日译的一些方法，从而加深日本社会对汉语流行语的...

文章字数：9126 所需金币： 2000 个 更新时间：08-31

中国和日本是一衣带水的邻邦，历史文化交流源远流长。在中日两国的语法中均有指示代词。指示代词是一种日常生活中常见的语言成分,是语言中使用频率较高的一类词汇。但是由于中日两国文化的不同，指示代词的使用方法也不尽相同。这对两国文化交流及语言学习者来说,利弊互存。 本论文通过分析中日指示代词其自身所具备的含义，结合中日之间语言的文化背景，然后结合...

文章字数：8590 所需金币： 2000 个 更新时间：08-31

日本人在使用疑问句时，与肯定疑问句相比，往往会更多的选择使用否定疑问这种形式。笔者希望通过对日语否定疑问句型「ではないか」用法的分析，以及中国日语学习者的使用情况方面发现这一部分学习的难点，并分析其原因，从而更好的理解掌握日语中否定疑问的用法，为日语初学者找到学习的好方法。 本文由四部分组成。第一部分，介绍国内外对日文「ではないか」和...

文章字数：12817 所需金币： 2000 个 更新时间：12-05

语言的使用存在性别差异。这种语言现象并不是日语独有的，但它在日语中特征明显，成为日语的一大特色。日语在语音、词汇、语法以及表达风格等方面中存在着明显的男性用语与女性用语差别，其存在有着深刻的历史和文化背景。 女性用语较之男性用语具有感情色彩浓厚、柔和、委婉、敬语程度高等特点，女性用语的特征也是传统的日语语言文化的双重反映。通过对该语言...

文章字数：10796 所需金币： 2000 个 更新时间：12-05

日本的战国时代是从室町时期爆发“应任之乱”开始，到安土陶山时代之间的百年政局纷乱、群雄割据的时代。在此时期，战争形态更替，封建制度也逐渐遭到破坏。日本内部以将军为中心的幕府威信日渐衰败，各大名割据一方，各自发展。而同时日本与欧洲人正式开展贸易交流，极大地改变着日本的传统生活方式。这个时代是社会的重大变革期，女性用语从侧面反映着这个时代...

文章字数：10507 所需金币： 2000 个 更新时间：08-31

「中」の用法をめぐる中日両言語の対照研究 摘要：中日两国作为隔海相望的比邻之国，有长达两千年的友好交流史，而作为其载体的汉字更是起到了不可替代的作用。日本自唐朝开始引入汉字，成为汉字文化圈的一员。但由于受到两国不同的经济、政治、文化、生活方式等因素影响，逐渐演变成了有同有异的两个体系。对于中国日语学习者来说，汉字是一把双刃剑。日语中的...

文章字数：10133 所需金币： 2000 个 更新时间：08-31

人体部位词属于基础词汇，在学习和生活中使用的频率非常高，所以学习这类词汇非常重要。通常人体部位词有多个意思，与其相关的惯用语数量也很多，因其具有多义性，学习和记忆的难度非常大。 “颜”表示“头的前面、面部”，在身体中地位显著，同时也是人对外交流的窗口。面部表情丰富，与“颜”相关的惯用语也很多。然而，与“手、足、头、胸”等部位相比，“颜...

文章字数：10580 所需金币： 2000 个 更新时间：08-30

现代汉语中从日语舶来的词语非常之多、同时日语中从西方舶来的外来词充斥的状况也愈加严重、观彼鉴此、我们应该从日语的“堕落」中学点什么、如何在学习他人的同时保持自己的独立性是保持汉语纯粹化的一个课题。再怎么学习外语、也不能把我们自己的语言变得更糟。 关键词：流行语；特征；时代；语言 要旨 現代中国の単語および表現では多数は外国から伝播す...

文章字数：14941 所需金币： 2000 个 更新时间：12-05

中日两国之间有着两千多年的文化交流历史，在这个过程中，中国的汉字逐渐传入日本并固定下来。我在学习日语的过程中发现，日本人也创造出了许多富有日本特色的汉字词汇，也有一些汉字词汇纯属偶然的在两国之间产生了一致。这种在两国间的文字传播十分有趣，反应了不同历史阶段，以及中日之间的社会，经济，文化等方面的情况，同时也对其产生影响。 本论文从中日...

文章字数：9752 所需金币： 2000 个 更新时间：08-30

日语的语言游戏有着悠久的历史,并在日本人的语言生活中占有重要的地位，日本的语言游戏种类也很多，比如回文，猜谜，接尾令等等，各种各样的语言游戏给日本人的生活带来了很多乐趣。 当今随着日本经济的快速发展，儿童的生长环境也发生了巨大的变化。在少子化，核家族化，情报化的社会中，儿童接触的越来越多的是电视网络，真正能参与实践，接触自然的机会越来...

文章字数：11671 所需金币： 2000 个 更新时间：12-05

众所周知，棒球是日本的国球，为日本各个年龄段的人们所喜爱的全民运动。对日本人来说棒球的意义已经远远超越了体育竞技的层面。棒球是由欧美国家传到日本，棒球专业术语也是与其一同引进，并以外来语的形式得以运用。棒球的体育精神以及有关棒球的点滴已经渗入到日本人的日常生活中，其中最主要一个方面体现在日本人日常会话中对棒球术语的使用程度上。语言是交...

文章字数：10662 所需金币： 2000 个 更新时间：08-30

日语的暧昧表现之一是“一点”这个副词，“一点”通常是表示少量这个意思，但是根据场所的不同，也不仅仅是量和程度小的意思，随着语法的接续情况而改变意思，呈多种意思的状态。所以，对于日本人平时总是随意的使用这个词的地方，一些以中文为母语的日语学习者总是很难懂。 “一点”这个词的意思，不仅仅包括它的性能和语法，还有由潜在的日本文化背景决定的方...

文章字数：9732 所需金币： 2000 个 更新时间：12-05

中国人善于直接表达自己的想法，日本人却习惯用暧昧的方式表达，这种语言习惯的差异导致了中国人难以从文化角度理解日语的暧昧性。语言习惯是一国文化的表现，如果不理解暧昧的日语，也就无法理解日本的文化。因此，本文以典型的暧昧语“どうも”为例，对日语的暧昧性进行阐释，并探讨这种暧昧性产生的文化根源。 全文由如下部分组成。 首先是先行研究史的整理。...

文章字数：10239 所需金币： 2000 个 更新时间：08-30

禁忌语是由于社会习俗、宗教信仰等原因，在特定场合、时间、仪式下忌讳使用的某种特定的语言或文字。它是人类普遍存在的带有一定社会性及宗教性的文化现象。禁忌习俗与禁忌语已渗透到人们生活的各个方面，直接或间接地制约着人们的生活行为。随着时间的推移、社会的进步，有些禁忌语已经逐渐淡化，但依然有许多禁忌语沿用至今。中日两国的习俗、信仰等都有差别，...

文章字数：10886 所需金币： 2000 个 更新时间：08-30

季语是日本文学特别是俳句中的常用表现之一，它不仅是表示季节的词语，而且蕴含着日本民族与自然共融的传统自然审美观与季节观。在不同的季节有不同的物象与表达方式，反映出日本人在特有的地理自然环境中所与生俱来的敏感的季节观。对于研究俳句，了解日本的社会文化，日本人的性格与审美意识，研究季语有极其重要的价值。 本文以日本人文系数据库协会的俳句岁...

文章字数：10979 所需金币： 2000 个 更新时间：08-30