金庸和大仲马小说的相同点和独创性[法语论文]
La comparaion des caractères des romans d’Alexandre Dumas et de Jin Yong

Résumé : Certains disent que Jin Yong est « Alexandre Dumas» en Chine, et certains trouvent que Jin Yong a plagié Alexandre Dumas. Ce travail insiste sur la similarité et l’originalité des romans entre les deux écrivains. En conclusion, les romans d’Alexandre Dumas et de Jin Yong ont beaucoup de similitudes, mais ils ont, chacun, de leur côté, leurs propres caractères.
Mots-clés：plagier, similarité, originalité, leurs propres caractères

摘要：有人说金庸是中国的大仲马，也有人认为金庸的小说是抄袭大仲马的。本文主要讲了金庸和大仲马的相同点和独创性。最后得出结论，虽然金庸和大仲马的小说是有很多相同点，但是它们是有自己的特点的。
关键词：抄袭，相同点，独创性，他们自己的特点