论中法两国工业发展与环境保护的关系[法语论文]
Analyse de l’Influence de l’Industrie sur l’Environnement en Chine et en France

RÉSUMÉ

Avec le développement rapide de l’industrie mondiale et l’amélioration du niveau de vie de la population, l’environnement de la terre se détériore de plus en plus, donc, l’humanité est confrontée à de grands défis pour sauvegarder l’environnement écologique. Surtout ces dernières décennies, les sciences et les technologie sont développées progrèssivement, le niveau de production fait des progrès considérables. Par conséquent, le développement de l’industrie a provoqué une série de faits surprenants. Les pollutions industrielles sont omniprésentes, c’est une mission urgente pour l’homme de protéger l'environnement et sauvegarder l'équilibre écologique. A l’aide des documents abondants sur le développement industriel en France et en Chine, et sur la protection de l’environnement, le mémoire présent vise à analyser l’influence de l’industrie sur l’environnement. Nous faisons le bilan des causes des problèmes de l’environnement. A la fin, nous proposons les mesures consistant à promouvoir le développement durable de l’industrie et à améliorer la qualité de l’environnement.

MOTS-CLÉS : le développement industriel en France et en Chine ; le problème du environnement ; les mesures

TABLE DES MATIÈRES
摘  要    I
RÉSUMÉ    II
Introduction    1
1 La situation de l’environnement et le développement de l’industrie    3
1.1 les problèmes causés par le développement de l’industrie    3
1.2 L’influence de l’industrie sur l’environnement en Chine    3
1.3 L’influence de l’industrie sur l’environnement en France    4
2 Les causes des problèmes de l’environnement    6
2.1 Les causes des problèmes de l’environnement en Chine    6
2.2 Les causes des problèmes de l’environnement en France    7
3 Les mesures visant à promouvoir l’environnement et le développement durable de l’industrie    8
3.1 Les mesures prises en Chine    8
3.2 Les mesures prises en France    10
Conclusion    14
BIBLIOGRAPHIE    15
REMERCIEMENTS    16