中英法俗语比较研究及其在学习中意义[法语论文] L’étude comparative des proverbes d’usage courant français, anglais et chinois 摘要 人们常说，给我一个谚语，我就可以告诉你一个人生道理。 毫无疑问，谚语是人民群众智慧的结晶，人生哲学的总结。我...

文章字数：7722 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

中国武侠文化与外国骑士文化的比较[法语论文] La comparaison entre la culture de wuxia et celle de chevalier 摘要 在人类历史的演变中，民族文化的差异会导致不同的民族认同感。看似毫无相关的中国武侠文化与西方骑士文化却彼此存在着千丝万缕的联系。但...

文章字数：7835 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

中法媒体对十八大新闻报道的词汇对比分析[法语论文] L’analyse comparative du lexique des reportages rédigés par les presses françaises et chinoises sur le XVIIIe Congrès national du Parti communiste chinois. 摘要 随着中国的不断...

文章字数：10253 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

语言文化背景下中法两国情书的对比[法语论文] La comparaison entre les lettres d’amour des Français et des Chinois 摘要 情书是追求爱情或恋爱中的男女间表达爱慕和内心真挚情谊的一种常用方法，是一种含蓄又丰富的表达爱的方式。它通过优美的文字和修...

文章字数：6141 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

现代旅游法语翻译策略[法语论文] Les stratégies de la traduction du français touristique 摘要 随着中法建交深入，中法旅游成为两国人民了解彼此国家文化的桥梁。在两国民族审美差异以及文化差异的存在情况下，旅游法语翻译策略成为涉法导游不断探究...

文章字数：7251 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

浅析新时代背景下法语语体呈现的特点[法语论文] Les caractéristiques des variantes du français dues à la nouvelle époque 摘要 语体是以语言表达功能为依据建立的语言风格类型，它与人们的生活息息相关。人只要开口说话，就会自然透露出与其身份密切联系...

文章字数：7918 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

浅析法语幽默的翻译以及其翻译策略[法语论文] Sur le choix des Théories la Ttraduction de l’Humour Français en Chinois 摘要 幽默在我们生活中无处不在，它不仅是一种语言现象，而且也是法兰西民族文化财富的一部分。不同民族的文化底蕴、思维方式是不一...

文章字数：8145 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

浅析《悲惨世界》中的人物形象及其反映的社会现实[法语论文] Analyse les personnages et la réalité sociale des Les Misérables 摘要 《悲惨世界》是法国作家维克多•雨果的经典小说，这部小说被广泛的译成多种文字，在多个国家发行，雨果在法国文坛甚至...

文章字数：6966 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

法语音乐剧在法语学习中的应用[法语论文] L’application de la comédie musicale française dans l'apprentissage du français 摘要 音乐剧是19世纪末兴起于英国的一种歌剧载体，是由对白和歌唱相结合而演出的戏剧形式。现如今，法语音乐剧踩着英美音乐剧这个巨...

文章字数：7640 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

法语电影语言的特点[法语论文] La langue française dans le film 摘要 电影如同语言一样，发挥着传递信息与交际沟通的作用。法国作为电影的发源地，对电影艺术的发展持续着数百年的影响。然而，随着好莱坞商业大片的发展，在世界范围内，法国渐...

文章字数：6086 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

从宗教角度分析巴黎圣母院一书中的社会现实[法语论文] Analyse de Notre-Dame de Paris d’une vue religieuse 摘要 《巴黎圣母院》是十九世纪法国浪漫主义作家雨果的经典作品，其影响甚广。为了给读者展现一个生动的时代和故事，在这部作品中，雨果通过...

文章字数：9101 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

中法通俗文学作品中人物形象的分析对比及其现实意义-以《倚天屠龙记》和《基督山伯爵》为例[法语论文] Analyse des caractéristiques des romans populaires français et chinois et sa signification — Le Comte de Monte-Cristo et L'Épée céleste et le Sabre ...

文章字数：5769 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

希腊神话对法国文化的影响[法语论文] Les influences de la mythologie grecque sur la culture française 摘要 希腊神话主要由神的故事和英雄传说两部分组成。希腊罗马神话是世界文化遗产，通过罗马文学输入欧洲，经过文艺复兴时期，对欧洲文艺的发展起了重...

文章字数：6539 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

试析法国音乐剧的特点[法语论文] La Comédie Musicale Française 摘要 音乐剧是一门综合舞台艺术，它是一种结合了音乐、舞蹈、戏剧元素的独特艺术形式。音乐剧的风格迥异、各具特色，其中美国、英国、法国的最为典型。法国音乐剧作为音乐剧中的...

文章字数：5352 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28

赏析法国小说《局外人》[法语论文] Le roman français: L’Étranger 摘要 法国小说《局外人》是阿尔贝•加缪的成名作和代表作之一，堪称20世纪整个西方文坛最具有划时代意义最著名小说之一，也是存在主义文学的代表作品。该书典型地涵盖了存在主...

文章字数：6025 所需金币： 1000 个 更新时间：11-28