摘要

日语中的女性用语是有着较长时间的语言现象，它是区别于男性用语的一种独立存在，是有着较长时间的语言现象，虽然在现代日语中有着衰微的迹象，但仍保持着完整的体系，本论文就将对这些关于日语中女性用语从出现到现今在日本各个时代的变迁进行阐述，并总结出其发展趋势。在文章的整体结构上，会进行合理的详略安排，其中会着重考察日本现当代的女性用语，并分析研究其发展趋势，最后进行个人总结。

关键词：女性用语；变迁；人称代词；敬语；发展方向

目次

摘要

要旨

0はじめに 1

1 先行研究 1

1.1　日本では日本語における女性語の研究 1

1.2　中国では日本語における女性語の研究 2

2 歴史上に女性語の変遷 2

2.1　女性語の萌芽期 2

2.2　女房詞の誕生と顕著化する言葉の性差 3

2.3　各時期の女性語 3

2．3.1　室町時代と「女房詞」 3

2．3.2　江戸時代の女性語 4

2．3.3　明治時代の女性語 4

2．3.4　昭和初期から終戦までの女性語 5

2．3.5　戦後の女性語 5

3 現代女性語の特徴 6

3.1　発音角度 6

3.2　語彙角度 6

3．2.1　人称代名詞 6

3．2.2　間投助詞・終助詞 6

3．2.3　感嘆詞 7

3．2.4　形容詞・副詞 7

3.3　敬語角度 7

4 女性語の今後の発展 7

5　おわりに 8

謝辞 8

参考文献 8